桂山诸岩歌

秦皇开郡为桂林,古号名邦五岭阴。

山琢玉簪攒万叠,江分罗带绕千寻。

青青四顾列群山,生自天工巧若?。

玲珑拔地耸层秀,峥嵘嵯峨星斗间。

其中有岩十二所,伏波灵显存祠宇。

颜公读书窟室中,叠彩北山如列布。

何年龙隐冲霄去,鳞鬣形模镵石路。

仙人刘公飞升时,岩壁宛然遗旧题。

穿云仙迹次左右,□虚道气多南溪。

白雉听经生人类,萧寺丰碑有元记。

信知一性无不通,石窦阴阴苔藓蒙。

西南中隐尤胜绝,穿处得名因吕公。

曾公程公皆旧迹,遗爱在民传古昔。

沈沈岩谷有馀光,炎方胜槩神难藏。

周回不远郛郭下,轮蹄追赏何忙忙。

形式: 古风

翻译

秦始皇开辟郡县设桂林,古称名城地处五岭幽深。
山峦如玉簪攒聚万重,漓江如罗带环绕千尺深。
四周青山环绕,仿佛出自天然巧匠之手。
玲珑山峰直插云霄,峥嵘险峻犹如星斗之间。
其中十二座岩洞,伏波将军的灵验仍存祠庙。
颜公曾在洞穴中读书,叠彩山北侧如画卷展开。
何时龙影消失冲天而去,留下鳞爪痕迹刻石径。
刘仙人飞升时岩壁上仍有旧题,穿云仙迹左右可见。
虚无缥缈的道气弥漫南溪,白雉听经之地人烟稀疏。
岩洞深处信仰流传,元朝碑文记载着历史。
确实,万物一体无不通达,石洞幽深苔藓覆盖。
西南秘境尤其超凡,因吕公而得名穿山洞。
曾公、程公遗迹犹在,他们的仁爱在民间代代相传。
深深的岩谷仍有余晖,炎热之地的美景难以隐藏。
这地方离城郭不远,人们匆匆忙忙前来欣赏。

注释

桂林:古代郡县名,这里指桂林山水。
五岭阴:五岭山脉的南部地区。
玉簪:形容山峰形状像玉簪。
罗带:形容漓江蜿蜒曲折。
伏波:指东汉名将马援,因其平定南方叛乱有功,封伏波将军。
颜公:颜真卿,唐代书法家。
穿云:穿透云层。
元记:元朝时期的记录。
石窦:石缝或石洞。
吕公:吕洞宾,道教传说中的仙人。
轮蹄:车轮和马蹄,代指行人和车辆。

鉴赏

这首宋代赵夔的《桂山诸岩歌》描绘了桂林山水的壮丽景色和历史遗迹,展现出古代桂林作为名邦的独特魅力。诗人以秦皇开郡的历史背景起笔,赞誉桂林为五岭之间的瑰宝之地。他运用生动的比喻,如“山琢玉簪”、“江分罗带”,形象地描绘了山峦叠嶂、江流环绕的美景。

诗中提到的“十二所岩”和“伏波灵显”的祠宇,暗示着深厚的历史文化积淀,颜公读书的洞穴和刘公飞升的仙迹增添了神秘色彩。岩壁上的旧题和穿云仙迹,体现了古人对超凡世界的向往与追寻。

“白雉听经”和“萧寺丰碑”则展示了宗教活动和历史记载的存在,反映出当地人文气息的浓厚。诗人强调了桂山岩谷的隐秘之美,尤其是因吕公而得名的穿岩,更显得独特非凡。

最后,诗人提到了曾公、程公等历史人物的遗迹,以及当地人民对他们的怀念,表达了对桂林山水及历史文化传承的敬仰。整首诗语言优美,情感饱满,展现了桂林山水的自然之美与人文之韵。

收录诗词(5)

赵夔(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

桂山诸洞歌

宜人之地少陵诗,阅玩前贤词意奇。

烂然五咏非虚语,位压坤方占一维。

青青四顾列群山,生自天工巧若?。

玲珑拔地耸层秀,峥嵘嵯峨星斗间。

其中有洞十二所,七星山下栖霞府。

日月华君显迹灵,遇者当时郑冠卿。

归到人间已三载,仙洞光阴时未改。

至今旧记传无穷,玄岩蟠蛰闻白龙。

一泓沈碧寒潭莹,水月圆明下翠峰。

枕城楼观环俯视,绿锁乔林春日媚。

秦碑柳记已难观,漓水南流泛渺漫。

庆林巽穴玄风出,华景高明隐丹室。

西方虚秀贯山腰,南华朝阳风景饶。

夕阳北牖通仙径,白雀嘉莲池渌净。

许多佳致卒难题,留与词人赓雅咏。

形式: 古风

赠海陵佘公老人

为人八十有三岁,游历名山几洞天。

若问老翁何所得,无心学道不求仙。

不求仙,仙自然,炼气炼形精亦炼,精全神旺合长年。

形式: 古风 押[先]韵

烟雨楼

画栋飞云暮霭寒,楼台城堞有无间。

烟收雨霁曾看否,见尽东南万叠山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

雪夜黄州城下

雪后人家早闭门,江寒水落见沙痕。

黄州城下东坡路,月浸梅花正断魂。

形式: 七言绝句 押[元]韵