行营送马侍御

万里羽书来未绝,五关烽火昼仍传。

故人多病尽归去,唯有刘桢不得眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

边关紧急的军情不断传来,烽火白天也依然传递不停。
老朋友们因疾病大多已经回家,只剩下刘桢无法入眠忧心忡忡。

注释

万里:形容路途遥远。
羽书:古代用鸟羽装饰的紧急军事文书。
来未绝:不断传来。
五关:泛指边关。
烽火:古代用于传递军情的烟火信号。
昼仍传:即使在白天也继续传递。
故人:老朋友。
多病:因疾病。
尽归去:都回家了。
唯有:只有。
刘桢:这里指某个人,古人名。
不得眠:无法入睡。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的战乱景象和个人对友人的思念之情。开篇"万里羽书来未绝,五关烽火昼仍传"两句,通过"万里羽书"(远方来的信件)和"五关炭火"(边关的警报)塑造了一种战事频发、消息不绝的紧张氛围。"万里"强调了信息来源的遥远,而"昼仍传"则表明这种警报是持续不断的,显示出战争的长期和紧迫。

接着,诗人转而表达对故人的思念之情,"故人多病尽归去"一句中,"故人"指的是旧友或者同僚,而"多病"则暗示了一种战乱中的颓废与不幸。他们或因战争的缘故,或因其他原因纷纷离去,只留下诗人孤独地面对这个残酷的现实。

最后一句"唯有刘桢不得眠",刘桢可能是诗人的友人或者战友,由于深夜仍无法入睡,反映出他的焦虑与不安。这里通过具体的人名"刘桢"增加了情感的真实性和紧迫感,也突出了战争给个人带来的心理压力。

整首诗通过对比手法,将个人的孤独与战乱的喧嚣形成鲜明对照,表达了一种深沉的哀伤和对和平生活的渴望。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

过三闾庙

沅湘流不尽,屈宋怨何深。

日暮秋烟起,萧萧枫树林。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

过柳溪道院

溪上谁家掩竹扉,鸟啼浑似惜春晖。

日斜深巷无人迹,时见梨花片片飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

过珥渎单老

毫末成围海变田,单家依旧住溪边。

比来已向人间老,今日相过却少年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

问严居士易

自公来问易,不复待加年。

更有垂帘会,遥知续草玄。

形式: 五言绝句 押[先]韵