寄大光(其一)

心折零陵霜入鬓,更修短札问何如。

江湖不是无来雁,只惯平生作报书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

心中忧虑如零陵霜染白了双鬓,我再写一封短信询问你近况如何。
虽然身处江湖,却没有鸿雁传书,我只能习惯于用一生的经历来传达问候。

注释

心折:形容心情极度悲伤或失望。
零陵霜:比喻岁月流逝,白发增多。
修短札:修整书信,指写信。
问何如:询问对方近况如何。
江湖:泛指社会,也指四处漂泊的生活。
无来雁:没有可以传递消息的大雁。
惯:习惯于。
作报书:作为传达信息的方式。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《寄大光(其一)》。诗中,诗人以“心折零陵霜入鬓”表达岁月流逝,自己内心的感受如同零陵之地的霜雪染白了双鬓,流露出对时光荏苒的感慨。接下来,“更修短札问何如”表达了诗人想要通过书信的方式,向友人询问近况,传达关怀之情。他自嘲地说,虽然身处江湖,但习惯了用书信传递问候,仿佛只有这种方式才能维系彼此的联系。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了诗人对友情的珍视和对远方友人的思念。

收录诗词(657)

陈与义(宋)

成就

不详

经历

汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》

  • 字:去非
  • 号:简斋
  • 生卒年:1090-1138

相关古诗词

晚望信道立竹林边

修竹林边烟过迟,幅巾藜杖立疏篱。

恨无顾陆同携手,写取孙郎觅句诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

晨起

寂寂东轩晨起迟,蒙茏草木暗疏篱。

风来众绿一时动,正是先生睡足时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

爱歌纤影上窗纱,无限轻香夜绕家。

一阵东风湿残雪,强将娇泪学梨花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

梅花

高花玉质照穷臈,破雪数枝春已多。

一时倾倒东风意,桃李争春奈晚何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵