友人婚杨氏催妆

不知今夕是何夕,催促阳台近镜台。

谁道芙蓉水中种,青铜镜里一枝开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

不知道现在是哪一天,催促我去阳台靠近镜子前。
谁说芙蓉花是在水中生长,镜子中的青铜镜里却独自绽放。

注释

不知:不明白, 不确定。
今夕:今晚, 当前的时间。
催促:急切地促使。
阳台:房屋外的平台。
近:靠近。
镜台:放置镜子的地方。
谁道:有人说是。
芙蓉:荷花。
水中种:在水中生长。
青铜镜:古代铜制镜子。
一枝开:一朵花开放。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的《友人婚杨氏催妆》。诗中描绘了新娘在婚礼当天急切地准备,镜台前忙碌的情景。

"不知今夕是何夕,催促阳台近镜台" 这两句表达了新娘对时间的迫切感,她不知道这个黄昏是否就是她成婚的时刻,因此急忙地在阳台上摆放着镜子,准备梳妆。这里通过“不知今夕是何夕”展现了新娘内心的期待与紧张,而“催促阳台近镜台”则具体描写了她的行动。

"谁道芙蓉水中种,青铜镜里一枝开" 这两句诗意在于比喻。芙蓉是一种出淤泥而不染的花,在这里象征着新娘的纯洁和美丽;“青铜镜里一枝开”则形象地表达了新娘通过梳妆,展现自己的美丽,就像水中的芙蓉绽放一般。

整首诗通过对婚礼准备过程的细腻描写,以及借助自然景物的比喻,传达出新娘对于这一重要时刻的期待与欣喜,同时也表现了诗人对友人婚礼的祝福之情。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

方镜

背如刀截机头锦,面似升量涧底泉。

铜雀台南秋日后,照来照去已三年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

壮士吟

壮士不曾悲,悲即无回期。

如何易水上,未歌先泪垂。

形式: 五言绝句 押[支]韵

寻人不遇

闻说到扬州,吹箫有旧游。

人来多不见,莫是上迷楼。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

寻石瓮寺上方

野寺入时春雪后,崎岖得到此房前。

老僧不出迎朝客,已住上方三十年。

形式: 七言绝句 押[先]韵