丑奴儿

夜来酒醒清无梦,愁倚阑干。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。

佳人别后音尘悄,瘦尽难拚。明月无端。已过红楼十二间。

形式: 词牌: 采桑子

翻译

在夜里酒醒了无梦境,周围一片清静,起来因忧愁而倚靠栏杆。夜深天寒,晶莹的露珠不断滴落,冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上,就像清泪未曾干过。
想起与佳人一别之后,彼此音信全无,虽然身体不断地消瘦下去,但还是难以放弃思念。夜已更深,高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。

注释

阑干:即栏杆。
用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
芙蓉:荷花的别名。
音尘:音信,消息。
难拚:犹难舍。
无端:引申指无因由,无缘无故。

鉴赏

这首词是宋代词人秦观的《丑奴儿》,以夜醒后的孤独情绪为背景,展现了词人的离愁别绪。"夜来酒醒清无梦",描绘了主人公在夜深人静时从醉梦中醒来,内心一片清冷,没有梦境可以暂时逃避现实的孤寂。"愁倚阑干",通过倚靠栏杆的动作,进一步刻画出词人内心的愁苦和无处安放的思绪。

"露滴轻寒",室外的露水滴落,带来一丝凉意,仿佛加重了词人心头的凄凉。"雨打芙蓉泪不干",这里芙蓉象征着美好或娇弱的女子,雨水打在芙蓉上,如同词人的眼泪无法止住,表达了他对佳人的思念之深。

"佳人别后音尘消",佳人离去后,连消息都杳无音讯,词人感到无比的失落和无助。"瘦尽难拚",形容词人因相思而日渐消瘦,却仍无法割舍这份情感。最后两句"明月无端。已过红楼十二间",借明月流逝和时间的无情,暗示了词人对时光匆匆、人事如梦的感慨,以及对佳人无尽的怀念。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了词人夜晚的孤独与思念,情感深沉,意境凄美。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

调笑令(其三)崔徽

翡翠。好容止。谁使庸奴轻点缀。裴郎一见心如醉。

笑里偷传深意。罗衣中夜与门吏。暗结城西幽会。

形式: 词牌: 调笑令

失调名

我曾从事风流府。

形式: 押[麌]韵

如梦令

传与东坡尊舅。欲作栏干护佑。

心性慢些儿,先著他人机构。虚谬。虚谬。

这段姻缘生受。

形式: 词牌: 如梦令

玉楼春(其一)

参差帘影晨光动。露桃雨柳矜新宠。

闲愁多仗酒驱除,春思不禁花从臾。

倚楼听彻单于弄。却忆旧欢空有梦。

当时误入饮牛津,何处重寻闻犬洞。

形式: 词牌: 玉楼春