乞休

一纶长伴月娟娟,满岸芦花入短舷。

薜荔未堪华衮用,此身甘作老林泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

一缕细线般的月光映照着娟娟芦苇,
岸边的芦花随风飘落,轻盈地落入船舱。

注释

一纶:形容月光如丝线般明亮。
娟娟:形容月光或芦苇的柔美。
满岸:遍布岸边。
芦花:芦苇的白色花絮。
短舷:小船的船舷。
薜荔:一种蔓生植物,常用于编织。
未堪:还不足以。
华衮:古代帝王和贵族的礼服。
此身:指诗人自己。
甘作:心甘情愿做。
老林泉:隐居山林,过着闲适生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而淡泊的画面。"一纶长伴月娟娟",诗人以月光下的细绳(纶)自比,暗示其清高孤寂的生活态度,月亮的皎洁也象征着诗人内心的纯洁。"满岸芦花入短舷",岸边的芦苇随风飘扬,轻盈地落入小船的船舷,营造出一种闲适的自然景象,反映了诗人对隐逸生活的向往。

"薜荔未堪华衮用",薜荔是一种蔓生植物,这里借指诗人自身,意指自己尚未得到世俗的荣华富贵,不求仕途显赫。"华衮"是华丽的官服,诗人表示自己宁愿过简朴生活,不愿为官场所累。"此身甘作老林泉",诗人明确表达了自己愿意在山林中终老,享受自然与宁静的心志。

总的来说,这首《乞休》通过自然景物的描绘和自我心境的表白,展现出诗人超脱世俗、追求隐逸生活的高尚情操。鲍彪作为宋代文人,他的诗歌往往流露出对官场的厌倦和对自然的热爱,这首诗正是这种思想的体现。

收录诗词(1)

鲍彪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登前守李公亭

李公亭即鲍公亭,何事因仍旧日名。

官守二年如过客,风流千古是虚名。

扪萝缭绕寻新径,隔水微茫认故城。

陵谷变迁君莫问,此中气象转分明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

重到钱唐(其四)

闻道深春雪打围,谁怜身上藕丝衣。

莫忧白璧成尘土,解逐南风万里归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

重到钱唐(其二)

无赖山光叠叠青,玉鱼金碗早飘零。

冷思禹穴真奇事,千古衣冠托杳冥。

形式: 七言绝句 押[青]韵

重到钱唐(其五)

惟有寒潮不世情,朝朝莫莫过空城。

百年车马阊门外,独被春风草又生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵