七夕吟

银河东达鹊桥西,织女牛郎会晤时。

才得欢娱又离别,相逢拟待隔年期。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

银河从东延伸到西,连接着鹊桥,那是织女和牛郎相会的地方。
他们刚刚享受了短暂的团聚,却又不得不面临分离,约定下一次相见要等到明年。

注释

鹊桥:中国古代神话中的鹊鸟搭成的桥,象征着天上的银河可以被渡过,让织女和牛郎相会。
织女:传说中在天上纺织的仙女,与牛郎相爱但因天河相隔而每年只能相见一次。
牛郎:传说中在人间放牛的男子,与织女相爱,每年农历七月初七鹊桥相会。
隔年期:指一年的时间间隔,这里指的是织女和牛郎因为天人之隔,需要等待整整一年才能再次相见。

鉴赏

这首诗描绘了中国传统节日七夕(又称乞巧节或牛郎织女节)的情景。诗人以银河为背景,将牛郎织女的神话故事融入其中,形象地展现了他们在鹊桥相会的浪漫时刻。"银河东达鹊桥西"一句,通过空间的描绘,展现出天上的银河与人间的鹊桥相接,象征着这对恋人的短暂相聚。"才得欢娱又离别"表达了他们相聚时间之短,以及分离的无奈和遗憾。最后一句"相逢拟待隔年期"则揭示了他们期待下一次相会的漫长等待,充满了深情与期待。整体上,这首诗富有诗意,寓含了人们对美好爱情的向往和对生活无常的感慨。

收录诗词(95)

金朋说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山茶花

严寒瑞雪正飘飘,布满乾坤似玉浇。

独见墙头倾赤艳,鲜红几朵破琼瑶。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

五季石晋(其二)

石晋尊夷取帝华,如何两世覆邦家。

杀胡林下天还报,剖腹盐心归帝羓。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

五季石晋(其一)

父礼契丹输左衽,尊夷割地表称臣。

降戎借势冠裳倒,万古春秋一罪人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

五季梁主

弑君杀父乱纲常,弟戮其兄促灭亡。

上下交征仁义绝,背违天理应难昌。

形式: 七言绝句 押[阳]韵