荅妻

休说办不办,且看瓮里飞出雁。

形式: 押[谏]韵

翻译

别争论能不能,瞧瞧那瓮中是否会飞出大雁。

注释

休说:不要说,别提。
办不办:能否成功。
且看:姑且看看,暂且观看。
瓮里:瓮中,指狭小的空间。
飞出:飞出来。
雁:这里借指意想不到的事物或惊喜。

鉴赏

这句诗是冯晖在唐代创作的《荅妻》中的最后一句。这首诗表达了诗人对远方妻子深情的思念和急切的盼望。全诗通过细腻的情感描写,展现了古代夫妻间因长期分离而生的相思之情。

这句话“休说办不办,且看瓮里飞出雁”充满了象征性。瓮是一个封闭的容器,而雁(即大雁)是传递信息和联络远方亲人的象征。在这里,诗人通过比喻的手法,表达了自己对妻子信件或消息到来的期待与信心,就像瓮里竟然飞出雁一样,这不仅是自然界的奇迹,也是情感世界中的美好预兆。

冯晖在这句诗中运用了鲜明的意象和生动的比喻,通过这种超乎寻常的想象,传达了诗人对妻子的思念之深、盼望之切,以及他对未来的乐观态度。这样的艺术表现力度极高,既展现了诗人的才华,也增添了这首诗的情感力量和美学价值。

收录诗词(1)

冯晖(唐)

成就

不详

经历

初隶后梁将王彦章麾下。入后唐,累迁夔、兴二州刺史。后晋高祖天福中拜义成军节度使,镇灵武。抚绥边部,凡十余年,恩信大著,官至中书令,封陈留王

  • 籍贯:五代时魏州
  • 生卒年:?—953

相关古诗词

不随俗物皆成土,只待良时却补天。

釜鱼化作池中物,木履浮为天际船。

形式: 押[先]韵

自嘲绝句

取水郎中何日了,破柴员外几时休。

早知蜀地区娵与,悔不长安大比丘。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

蜀驮引(其一)

昂藏大步蚕丛国,曲颈微伸高九尺。

卓女窥窗莫我知,严仙据案何曾识。

形式: 七言绝句

蜀驮引(其二)

自古皆传蜀道难,尔何能过拔蛇山。

忽惊登得鸡翁碛,又恐碍著鹿头关。

形式: 古风 押[删]韵