这首清代董元恺的《南乡子·其十六·闻鹧鸪》描绘了一幅鹧鸪啼叫的画面。"格磔鹧鸪啼"以鹧鸪的叫声起笔，声音清晰可闻，引人入胜。"暖戏平芜锦翼齐"则描绘了鹧鸪在温暖的草地上嬉戏，羽毛鲜艳，如同锦缎一般，画面生动活泼。
"日晚长烟高岸近，峰低"通过傍晚时分的景象，增添了孤独与迷茫的情绪。鹧鸪在黄昏中飞越长烟笼罩的河岸，山峰低矮，暗示了主人公的远行和离愁。"苦竹岭头人未归"进一步表达了对远方未归人的思念和担忧。
"此路不堪迷"直接点出道路漫长，令人迷失，也暗示了人生的坎坷与困惑。"一向南飞又北飞"运用鹧鸪的迁徙象征着主人公内心的彷徨，不知所向。"惆怅一年春又去"则借春天的流逝，抒发时光易逝、岁月无情的感慨。
最后两句"依依。莫动哀吟易惨凄"，诗人劝慰自己不要轻易发出哀伤的吟唱，因为这只会加重心中的悲凉。整首词以鹧鸪为媒介，寓情于景，表达了深深的思乡之情和人生无常的感慨。
