鹊桥仙.寿宗女

银潢流派,嫦娥出世。正是麦秋天气。

荧煌一点寿星明,又恰向、今宵呈瑞。

佳儿龙跳,荣封迩止。试问遐龄知几。

从今旋数一千年,待足了、依前数起。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

银河般的光芒流动,嫦娥降临世间。正值麦子成熟的秋季天气。
明亮的星辰闪烁,恰好在今夜显现出吉祥的征兆。
优秀的儿子像龙一样跳跃,近来的荣耀封赏已至。请问他的长寿能有多少年呢?
从现在开始,就算数上一千年,等满了这个数,再重新计算。

注释

银潢:银河,古代对星空的想象,象征着广阔和神秘。
嫦娥:中国古代神话中的月宫仙女,象征美丽和神秘。
麦秋:秋季的麦子成熟时节,指丰收季节。
荧煌:形容光亮耀眼。
寿星:象征长寿的星,常用于祝寿。
遐龄:极长的寿命,长寿。
旋数:迅速地数,这里指快速计算。
依前:依旧,仍然。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王大烈的作品,名为《鹊桥仙·寿宗女》。从内容来看,这是一首祝寿诗,通过对自然景象的描绘和神话传说的引用,表达了诗人对寿星高悬、长命百岁的美好愿望。

银潢流派,嫦娥出世:这两句设定了一种仙境般的氛围。银潢流派可能指的是月亮如水般流淌的光泽,嫦娥出世则是借用了中国古代神话中月宫里的神女嫦娥,形象地表达了清澈明净的夜空。

正是麦秋天气:诗人通过具体的季节感(麦收时节),增添了一份生动和现实感。

荧煌一点寿星明,又恰向、今宵呈瑞:寿星在古代文化中象征长寿,诗人将其描述为“荧煌一点”,既突出了寿星的明亮,也强调了它作为吉祥之兆的重要性。

佳儿龙跳,荣封迩止:这两句可能是在祝愿某位尊贵人物的子孙满堂,龙跳象征着子孙满堂、福禄绕身。

试问遐龄知几:诗人通过这个问题,表达了对长寿的向往和好奇,同时也暗示了对时间流逝的思考。

从今旋数一千年,待足了、依前数起:这两句则是进一步的愿望,希望能够像古代传说中的千岁之人那样长寿,而“待足了”则可能是在表达一种期待和等待的心情。

整首诗通过对自然美景与神话元素的巧妙结合,营造了一种祥瑞、祝福的氛围,体现了古代文人对于吉庆之事的美好祝愿。

收录诗词(12)

王大烈(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

更漏子

梦期疏,书约误。肠断夜窗风雨。灯晕冷,漏声遥。

酒消愁未消。想天涯,芳草碧。人与芳春俱客。

凭杜宇,向江城。好啼三两声。

形式: 词牌: 更漏子

浣溪沙

拂面凉生酒半醒。廉纤小雨晚初晴。

过云无定月亏盈。

庭户不关春悄悄,阑干倚遍夜深深。

几回风竹误人听。

形式: 词牌: 浣溪沙

长风纸平渡

剪纸铺平江,雁飞翚字双。

秋山青隔岸,谁启读书窗。

形式: 五言绝句 押[江]韵

代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语

天唤风雷落诏黄,身披云锦护天章。

日随汉使旌旗暖,路入韩城草木香。

即上星辰扶北极,先持衣钵付东厢。

不知今夕端何夕,且向梅花顿举觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵