这首明代诗人史谨的《湘江夜泊》描绘了一幅宁静而略带忧郁的湘江月夜图景。"扁舟载月下三湘"，诗人以轻舟为载体，独自在月光下漂泊于湘江之上，展现了江面的广阔与个人的渺小，营造出一种孤独而诗意的氛围。
"露渚风来杜若香"，进一步描绘了夜晚的细节，清风拂过带有杜若香气的水边洲渚，增添了自然的清新与静谧，同时也暗示了诗人内心的孤寂与对远方的思念。
"一片秋声无处著"，这里的"秋声"可能是江面上的波涛声，也可能是风吹落叶的声音，它在寂静的夜晚显得格外清晰，却找不到一个可以安放的地方，象征着诗人内心的愁绪无处寄托。
最后，"和愁散入水云乡"，诗人将愁绪比喻为无形的水汽，随风飘散，融入到那遥远的水天相接之处，表达了诗人对未知远方的向往以及内心深处无法排遣的哀愁。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和富有象征意义的意象，传达了诗人深夜湘江上的孤寂心情和无尽的思绪。
