湖州歌九十八首(其八十六)

雪里天家赐炕羊,两壶九酝紫霞觞。

三宫夜给千条烛,更赐高丽黑玉香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在雪中,天子恩赐我们烤羊和美酒,
两壶色泽如紫霞的九酝佳酿。

注释

天家:指皇帝或皇室。
赐:赏赐,给予。
炕羊:在炕上烤制的羊肉。
九酝紫霞觞:形容美酒,九酝指优质,紫霞觞可能指色泽如紫霞的酒杯。
三宫:皇宫中的三个主要宫殿。
夜给:夜晚供给。
千条烛:大量的蜡烛,形容灯火辉煌。
高丽黑玉香:高丽(古代朝鲜)产的珍贵黑玉制成的香料。

鉴赏

这首诗描绘了一场皇家赏赐的盛大场面,通过细腻的物象和奢华的礼物,展现了皇权的威严与丰厚。"雪里天家赐炕羊"一句,透露出冬日的季节背景,"天家"指代皇室,而"炕羊"则是北方冬季常见的食品,通过这样的细节,我们感受到这份赏赐的珍贵与特殊。接着的"两壶九酝紫霞觞",讲述了被赐予的美酒,这里的"紫霞觞"形容酒的精美与高档,显示出皇室对待宾客的尊荣之意。

在下一句"三宫夜给千条烛"中,"三宫"可能指代皇宫或是特定级别的建筑,而"夜给千条烛"则描绘了一种夜晚的盛大场景,灯火辉煌,显示出一种节庆与欢乐的氛围。最后一句"更赐高丽黑玉香","高丽黑玉香"这物件极具象征意义,不仅表达了皇室对待臣子的厚爱,也反映了当时国际间的交流与文化互鉴。

整首诗通过对物质礼物和场景的精细刻画,传递出一种权力展示、奢华享乐以及跨文化交流的意象。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湖州歌九十八首(其八十七)

三殿加餐强自宽,内家日日问平安。

大元皇后来相探,特赐丝紬二百单。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

湖州歌九十八首(其八十八)

万里修途似梦中,天家赐予意无穷。

昭仪别馆香云煖,自把诗书授国公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

湖州歌九十八首(其八十九)

万里羁孤夜忆家,边城吹角更吹笳。

须臾敕使传言语,今日天庭赏雪花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

湖州歌九十八首(其九十)

雪子飞飞塞面寒,地炉石炭共团栾。

天家赐酒十银瓮,熊掌天鹅三玉盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵