满江红

人品如君,人尽道,士林横绝。

那更是、关西流庆,三山英杰。

欣遇当年神降日,又逢初度阳生月。

把八千馀岁祝君龄,为君说。君自有,封侯骨。

君不是,栖鸾客。况如今东阁,正收人物。

坦腹素知王逸少,求贤不必商岩说。

便明朝、有诏自天来,君王礼。

形式: 词牌: 满江红

翻译

你的品格如同这诗,众人皆知,你在士人中独树一帜。
尤其令人赞叹的是,你来自关西之地,如同三山的英雄豪杰。
在这样的特殊日子里,神明降临,又逢你生日,愿你长寿八千岁。
我为你祝福,你有封侯的骨气。
你并非寻常的隐逸之士,如今东阁招揽人才,正是你的舞台。
你像坦腹而谈的王逸少,求贤之道无需效仿商岩。
即使明日皇上有诏书从天而降,你的地位和礼遇定会尊崇无比。

注释

人品:品格, 修养。
士林:士人阶层。
关西:古代地区名,指函谷关以西。
流庆:流传的美誉。
三山:泛指名山或杰出人物众多的地方。
神降日:比喻出生或有重大意义的日子。
初度:生日。
封侯骨:有封侯的才能和气概。
栖鸾客:比喻高洁的隐士。
东阁:古代官署,常用来招揽人才。
坦腹:坦诚相见。
王逸少:王羲之,字逸少,书法大家。
商岩:商朝贤臣,比喻贤能的人。
礼:礼仪, 尊重。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人马伯升的《满江红》。从诗中可以感受到诗人对友人的高度赞誉和美好的祝愿。

"人品如君,人尽道,士林横绝。" 这几句表达了诗人对被赋诗者的品格给予极高的评价,用“士林”比喻其德才兼备,受到人们的广泛赞誉。

"那更是、关西流庆,三山英杰。" 通过地理名胜来形容其人品之佳,如同关西和三山一样令人景仰。

"欣遇当年神降日, 又逢初度阳生月。" 诗人表达了对这位朋友的幸运相遇,似乎是在一个吉祥的时刻,天赐良缘。

"把八千馀岁祝君龄,为君说。" 这里的“八千馀岁”是形容极高寿命的夸张之词,表示诗人对朋友长寿的美好祝愿。

"君自有,封侯骨。 君不是,栖鸾客。" “封侯骨”暗示这位友人天生具备成为贵族的资质,而“栖鸾客”则是指他如同仙客一般超凡脱俗,不属于尘世。

"况如今东阁,正收人物。坦腹素知王逸少,求贤不必商岩说。" 这里诗人提到东阁正在选拔人才,而坦腹(即坦然之心)和王逸少都是古代的贤良之辈,意在表达对朋友品德和才华的认可,不需多言自会被发现。

"便明朝、有诏自天来,君王礼。" 最后一句表达了诗人对这位朋友未来可能得到皇帝赐封,享受君主之礼的预期。

整首诗通过对友人的高度赞誉和美好的祝愿,展现了诗人对朋友深厚的情谊与期待。

收录诗词(3)

马伯升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游日山

云外朝阳照古台,千岩宿雾一时开。

使君久负登临约,今日朱轓特地来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

村居五首(其一)

溪头梅是去年花,閒日初长径竹斜。

向晚孤烟三十里,不知樵唱落谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

杨休烈村居

篱落牵牛放晚花,西风吹叶满人家。

闭门久雨青苔滑,时见鸳鸯下白沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

秋日书事

井边薏苡吐秋珠,舍下瓜区杂芋区。

世道未夷聊小隐,不须辛苦著潜夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵