寿客

东篱寂寞旧家乡,头白天生须又黄。

岁岁相陪重九宴,主人传得引年方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在那东边的篱笆旁,是我孤独的老家模样。
满头白发自然生成,岁月已使我须发苍黄。

注释

东篱:篱笆,代指田园或故乡。
寂寞:孤独,寂静。
旧家乡:过去的家乡。
天生:自然生成。
须又黄:胡须已经变黄,暗示年纪大。
岁岁:每年。
相陪:相伴庆祝。
重九宴:重阳节的宴会。
主人:聚会的主人。
传得:相传。
引年:延年益寿的方法。

鉴赏

这首诗是宋代诗人史铭的作品《寿客》,表达了对朋友长寿和友谊长存的美好祝愿。

"东篱寂寞旧家乡,头白天生须又黄。岁岁相陪重九宴,主人传得引年方。"

诗中的“东篱”指的是古时围墙的一部分,这里象征着故乡的边界,“寂寞”则表达了诗人对家乡的怀念之情。"头白天生须又黄"形象地描绘了时间流逝,人的头发从黑转白,又因岁月的积累而变得更加灰黄,暗示了时光的无情与人生的变迁。

“岁岁相陪重九宴”表达了诗人希望每年都能和朋友共同庆祝生日,而"主人传得引年方"则是对主人的长寿和延年益寿的美好愿望,"引年"指的是延长生命之年的意思。

整首诗通过对故乡的怀念、时光流逝的人生感慨,以及对朋友长寿和友谊永久的祝福,展现了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。

收录诗词(123)

史铸(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寿客

东篱冷落旧家乡,性耐风霜气味长。

几度入来重九宴,主人传得引年方。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

佳友

气清色正品尤高,好事幽人善与交。

开径何须望三益,相陪雅尚在香苞。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

轮盘菊

秋深篱下拆霜英,圆质风吹飏不停。

天巧固非烦扁斲,日新又岂待汤铭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

金丝菊

染人徒染金丝色,侍女谩歌金缕衣。

争似黄花得天巧,织成纹绺不须机。

形式: 七言绝句 押[微]韵