九日咏怀简仁实

登临胜践负幽期,山色溪光日益奇。

那得赐茱来北阙,漫从采菊向东篱。

升虚楚望犹能赋,振履商讴祇自悲。

可是閒居爱重九,尉仙落笔有新诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我登上美景履行了隐秘的约定,山色溪光每一天都更加奇特。
怎能期待在朝廷得到茱萸的赏赐,只能随意地在东篱边采摘菊花。
虽然还能在高处吟诵楚地的诗篇,但听到商人的歌谣只会让我感到悲伤。
或许是因为闲居,我特别喜爱重阳节,神仙般的诗人写下新的诗篇。

注释

登临:登山游览。
胜践:美好的景致。
负幽期:秘密的约定。
山色:山的景色。
溪光:溪水的光芒。
那得:怎能。
北阙:朝廷。
采菊:采摘菊花。
东篱:古代隐士常在的地方。
升虚:登高。
楚望:楚地的远望。
振履:提起鞋子。
商讴:商人的歌谣。
祇自悲:只有悲伤。
尉仙:神仙般的诗人。
落笔:下笔写作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《九日咏怀简仁实》。从诗中可以感受到诗人的深厚情感和对自然美景的细腻描绘。

"登临胜践负幽期,山色溪光日益奇。" 这两句表达了诗人登高临远,享受大自然之美的乐趣。"胜" 指的是高处或险峻之地,"临" 则是站在高处眺望的意思。而"幽期" 可以理解为深藏的意愿或情感,这里可能指的是诗人对自然美景的向往和期待。接下来的"山色溪光日益奇" 描述了山川与溪流在阳光照耀下的美丽景象,每天都有新的变化,令人赞叹。

那得赐茱来北阙,漫从采菊向东篱。这两句诗描绘了一幅秋游图。"那得" 是疑问词,"赐茱来" 则是指收获了茱萸,也就是菊花,这里的"北阙" 可能是指一处高耸的建筑或山峰。"漫从采菊向东篱" 描写诗人在秋天漫无目的地走着,顺便摘下路边的菊花,一直到达东边的围栏。

升虚楚望犹能赋,振履商讴祇自悲。这里显示了诗人的才华和情感深度。他虽然身处高远的地方("升虚"),但仍旧能够眺望遥远的楚地("楚望")。"犹能赋" 表示尽管如此,诗人依然能够创作出佳作。而接下来的"振履商讴祇自悲" 则透露出诗人的哀伤和自我反思。这里的"振履" 可以理解为激发或鼓励自己,而"商讴" 是古代的一种乐器,"祇" 通常用于表示疑问或者感叹,这里的"自悲" 显示了诗人在创作中所体会到的悲凉情绪。

可是閒居爱重九,尉仙落笔有新诗。最后两句表达了诗人的闲适生活和对重阳节(农历九月初九)的喜爱。"閒居" 指的是安逸的居住环境,而"爱重九" 则是指诗人对这个节气的特别喜欢。"尉仙落笔有新诗" 描述了诗人在这天气中,受到自然灵感,提笔写下了新的诗篇。

整首诗通过对山川美景的描绘,以及个人情感的抒发,展现了诗人的内心世界和他对大自然的深厚情感。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

九日奉怀子济兄

霜天寥落雁行孤,九日还能行乐无。

料想山风吹醉帽,也应溪女解携壶。

赏心乐事今难偶,弟劝兄酬叹莫俱。

篱下黄花应笑我,独哦短韵看茱萸。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

人日

开岁逢人日,今朝又复阴。

昏霾疑是瘴,淫雨欲成霖。

客里年华改,愁边疾病侵。

遣怀诗与酒,小醉且长吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

八月十八夜月有怀伯封

秋半青要未降霜,溪边独对露华凉。

风清月白兴不浅,斗转参横夜未央。

每望庾尘频障扇,莫逢伊笛据胡床。

扬晖千里谁同赏,心折刀头快理航。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占

拂晓开阊阖,来朝万玉妃。

遥知花六出,争瑞日重晖。

入贺鹓鸿缀,迎銮锦绣围。

巩梅春最早,香透赭黄衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵