此联描绘了一位诗人远离京城，身处名山的情境，表达了对朝廷的思念与对自然美景的赞叹。
上联“心悬魏阙三千里”，“魏阙”是古代宫殿前的高台，常用来象征朝廷或君主。这句话形象地表达了诗人的心灵虽然远离京城，但对朝廷的牵挂和思念之情却如同距离般遥远，达到了三千里之遥。这种情感深沉而强烈，体现了诗人对国家命运的关切和忠诚。
下联“身在匡庐第一峰”，“匡庐”即庐山，是中国著名的风景名胜区之一，“第一峰”则强调了诗人所在位置的高峻与独特。这句话通过对比，突出了诗人虽然身处偏远之地，但依然能够欣赏到大自然的壮丽景色，心境得以宁静与超脱。同时，也暗含了诗人虽远离权力中心，但内心依然保持着高尚的情操和对美好事物的追求。
整联诗通过对比的手法，展现了诗人既对朝廷怀有深切的关怀，又能在自然中找到心灵的慰藉，体现了其人格的高洁与情怀的丰富。
