访留昭文于范村山閒不得见

黄扉处士掩松关,小立松风去住难。

可叹山中真宰相,未容神武挂衣冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

黄扉处士关闭了松木门扉,独自站立在松林间,风吹过时进退两难。
令人叹息的是,深山中的真正宰相,还未允许自己放下世俗的官帽。

注释

黄扉:指隐士的居所。
处士:未出仕的士人。
掩:关闭。
松关:松木门扉。
小立:短暂站立。
去住难:难以决定是离开还是停留。
山中真宰相:比喻深山中的高人或有大智慧的人。
神武:形容人的威严和智慧。
挂衣冠:指辞官不做,放下世俗的官职。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥的作品《访留昭文于范村山閒不得见》中的片段。诗中描述了一位隐居在松林深处的处士,他居住的门扉掩映在松树之间,诗人来访却未能见到。"黄扉处士掩松关"描绘了处士简朴的生活环境和深居简出的形象,"小立松风去住难"则写出诗人想要停留与交谈的困难,因为松风阵阵,仿佛连时间都难以停留。

接下来的两句"可叹山中真宰相,未容神武挂衣冠",诗人以"真宰相"比喻这位山中处士的高洁品性,暗示他虽身处山野,却有着非凡的智慧和影响力,甚至比世俗的官僚还要有威望。然而,他并未选择入世为官,"未容神武挂衣冠"表达了诗人对处士淡泊名利、坚守清高的敬佩之情。

整体来看,这首诗通过描绘山中处士的生活场景和诗人对其的赞叹,展现了隐逸生活的高雅与超脱,以及对高尚人格的赞美。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过上虞怀谢驿喜雨

梦回檐溜作惊湍,净洗炎歊百虑宽。

咫尺东山见膏泽,令人更忆谢家安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

过从子泽家

楚楚初篁脱绿苞,城居约略似荒郊。

土膏更得春风力,直引蔷薇上竹梢。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

过苍岭(其二)

崇朝辛苦上孱颜,泥径初平意暂閒。

苍岭东头移野步,眼前便得处州山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

过苍岭(其一)

黄云满坞沙田稻,白雪漫山荠菜花。

路人缙云频借问,碧香酒好是谁家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵