次韵答王慎中

有身犹缚律,无梦到行云。

俗里光尘合,胸中泾渭分。

我搴江南秀,一见空马群。

夸士慕钟鼎,寒儒守典坟。

吾欲超万古,乃如负山蚊。

能来商略此,趺坐对炉芬。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

即使身处束缚之中,梦境中也不再有飘逸的云游。
世俗的纷扰与尘埃混杂,内心却保持着清晰的界限。
我向往江南的秀美,如同看见空中的马群。
人们崇尚名士,追求钟鼎之贵,而寒门学子则坚守经典文献。
我渴望超越万古,却如同背负大山的微小蚊虫。
若有人能来商讨此事,我们便席地而坐,共享炉火边的交谈。

注释

身:身体。
犹:还,仍然。
缚:束缚。
梦:梦境。
行云:飘逸的云彩。
俗里:世俗。
光尘:纷扰与尘埃。
合:混杂。
胸中:内心。
泾渭分:界限分明。
搴:向往。
江南秀:江南的秀美。
夸士:崇尚名士。
慕:追求。
钟鼎:名贵的钟鼎。
寒儒:贫寒的学者。
守:坚守。
典坟:经典文献。
超:超越。
万古:万世。
负山蚊:背负大山的微小生物。
能:如果。
商略:商讨。
此:此事。
趺坐:席地而坐。
炉芬:炉火边的温暖氛围。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵答王慎中》。诗中,黄庭坚以个人的境遇和心境为切入点,表达了对世俗束缚与内心追求的对比。"有身犹缚律"形象地描绘了自己虽然身处世间法则之中,但仍有挣脱束缚的愿望;"无梦到行云"则暗示了他对超脱尘世的理想境界的向往。

"俗里光尘合"写出了尘世的纷扰与浑浊,而"胸中泾渭分"则强调了他内心的清晰与坚守,表明他对知识与学问的执着。"我搴江南秀"表达了对江南秀美之地的赞美,暗喻自己追求卓越的志向,"一见空马群"则寓言般地展现了他期待突破现状,超越前人的理想。

"夸士慕钟鼎,寒儒守典坟"两句,通过对比富贵之人对权势的追求和寒门学者对经典文献的坚守,揭示了诗人对高尚品格和学术精神的崇尚。"吾欲超万古,乃如负山蚊"进一步表达了他超越时空的雄心壮志,却又自嘲为如同背负大山的小蚊子,显得力不从心。

最后两句"能来商略此,趺坐对炉芬",邀请朋友一同探讨这些深思熟虑的问题,共享炉火边的宁静,体现了诗人寻求共鸣和交流的愿望。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了黄庭坚独特的文学风格和人生哲学。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵答尧民

君闻苏公诗,疾读思过半。

譬如闻韶耳,三月忘味叹。

我诗岂其朋,组丽等俳玩。

不闻南风弦,同调广陵散。

鹤鸣九天上,肯作家鸡伴。

晁子但爱我,品藻私月旦。

官閒乐相从,梨栗供杯案。

门静鸟雀嬉,花深蜂蝶乱。

忽蒙加礼貌,斋戒事搢盥。

问大心更小,意督词反缓。

君材于用多,舞选弓矢贯。

聪明回自照,胜己果非懦。

我如相绘事,素质施朽炭。

古来得道人,非独大庭馆。

晁子已不疑,冬寒春自暖。

系表知药言,择友得荀粲。

形式: 古风

次韵答邢惇夫

为山不能山,过在一篑止。

渥洼骐驎儿,堕地志千里。

岷江初滥觞,入楚乃无底。

将升圣人堂,道固有廉陛。

邢子好少年,如世有源水。

方求无津涯,不作蛙井喜。

儿中兀老苍,趣造甚奇异。

过阅王公门,袖中有漫刺。

别来阻河山,望远每障袂。

斯文向千载,有志常寡遂。

后生文楚楚,照影若孔翠。

不应太玄草,睎价咸阳市。

雨作枕箪秋,官閒省中睡。

梦不到汉东,茗碗乃为祟。

闻君肺渴减,颇复佳食寐。

读书得新功,来雁寄一字。

形式: 古风

次韵答张文潜惠寄

短褐不磷缁,文章近楚辞。

未识想风采,别去令人思。

斯文已战胜,凯歌偃旌旂。

君行鱼上冰,忽复燕哺儿。

学省得佳士,催来费符移。

方观追金玉,如许遽言归。

南山有君子,握兰怀令姿。

但应洁斋俟,勿咏无生诗。

形式: 古风

次韵答张沙河

张侯堂堂身八尺,老大无机如汉阴。

猛摩虎牙取吞噬,自叹日月不照临。

策名日已污轩冕,逃去未必焚山林。

我评君才甚高妙,孤竹截管空桑琴。

四十未曾成老翁,紫髯垂颐郁森森。

眉宇之间见风雅,蓝田烟雾生球琳。

胸中垒块正须酒,东海可揽北斗斟。

古人已悲铜雀上,不闻向时清吹音。

百年毁誉付谁定,取醉自可结舌瘖。

使公系腰印如斗,驷马高盖驱骎骎。

亲朋改观婢仆敬,成都男子宁异今。

又言屋底甚悬磬,儿婚女嫁取千金。

古来圣贤多不饱,谁能独无父母心。

众雏堕地各有命,强为百草忧春霖。

艾封人子暗目睫,与王同床悔沾襟。

陇鸟入笼左右啄,终日思归碧山岑。

一生能几开口笑,何忍更遣百虑侵。

忽投雄篇写逸兴,仰占乾文动奎参。

自陈使酒尝骂坐,惜予不与朋盍簪。

君材蜀锦三千丈,要在刀尺成衣衾。

南朝例有风流癖,楚地俗多词赋淫。

屈原离骚岂不好,只今漂骨沧江浔。

正令夷甫开三窟,猎以我道皆成禽。

温恭忠厚神所劳,于鱼得计岂厌深。

丈夫身在要勉力,岂有吾子终陆沈。

鄙人相士盖多矣,勿作蔡泽笑噤吟。

形式: 古风 押[侵]韵