挽张提点自创玄都观归故山羽化

年时初峻道官班,紫气随师亦度关。

赐号竞驩新宇宙,藏身独忆旧云山。

玄都聊复栽桃去,辽海何当化鹤还。

见说高人无宠辱,乘除翻手一沤间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

当年初建朝廷官员行列,紫气跟随老师也过关。
赐予新称号在欢庆新世界,独自怀念旧日的云山之间。
在玄都姑且种下桃树离去,何时能化作仙鹤返回辽海。
听说高人不受荣辱影响,一切都在他们翻手之间消散。

注释

年时:当年。
初峻:初建。
道官班:朝廷官员行列。
紫气:吉祥的云气。
度关:过关。
赐号:授予称号。
竞驩:欢庆。
新宇宙:新世界。
藏身:怀念。
旧云山:旧日的山水。
玄都:道教仙境。
聊复:姑且。
栽桃去:种桃树离去。
辽海:辽阔的海。
化鹤还:化作仙鹤返回。
高人:德高望重的人。
无宠辱:不受荣辱。
乘除:变化无常。
翻手一沤间:在瞬间消散。

鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈杰所作的挽诗,悼念张提点从玄都观返回故乡并羽化成仙的事迹。首句“年时初峻道官班”描绘了张提点在官场崭露头角的初期,接着“紫气随师亦度关”暗示他追随仙道,行踪神秘。第三句“赐号竞驩新宇宙”表达了对张提点获得新身份的赞美,仿佛他为宇宙带来了新的活力。

“藏身独忆旧云山”则流露出他对过去隐居生活的怀念,即使身在高位,心中仍挂念着自然的宁静。第五句“玄都聊复栽桃去”借用神话中的桃花源,表达对张提点回归自然的向往。最后一句“辽海何当化鹤还”以辽海和仙鹤的形象,寓意张提点已超脱尘世,如鹤归辽海般飘然离去。

整首诗通过描绘张提点的人生轨迹,表达了对其仙逝的哀思,同时也赞扬了他的超凡脱俗和对自由自在生活的追求,体现了诗人对高人逸士的敬仰和对生命无常的感慨。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽李司谏

论建关时大,几微犯怨深。

功名归厚福,岁月老初心。

自以无前剑,那知不鼓琴。

空留忠愤在,斜月暮云阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

挽念斋陈郎中

少学真华国,郎潜劣晚逢。

几看新贵驶,独抱古文终。

梦事一丘尽,遗编千载公。

空馀细论恨,裳锦玉楼东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽范安仲死寇

十载纷纷死乱离,如君清苦独堪悲。

医馀书眼犹评史,瘦尽吟肩正琢诗。

李涉空哦绿林夜,阿先竟厄白波时。

还胜罹难天涯者,荒冢无人酹一卮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

挽洛阳李教授丧北归

华阀晁科峻,寒毡洛学开。

燕山庭五桂,晋国手三槐。

风幕南烹养,涂车北首哀。

读书终不憾,九秩过江来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵