出塞二首(其一)

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

秦朝的明月照耀着汉代的边关,万里远征的人们尚未归还。
只要龙城的飞将军仍在,绝不让胡人的战马越过阴山。

注释

秦时:秦朝时期。
明月:明亮的月光。
汉时关:汉朝的边关要塞。
万里长征:指长途跋涉的远征。
人未还:战士没有归来。
但使:只要。
龙城飞将:指汉朝名将李广,以其英勇善战著称,这里泛指英勇的守边将领。
不教:不让,不使。
胡马:胡人的战马,这里代指胡人军队。
度阴山:越过阴山山脉,阴山为北方重要屏障。

鉴赏

此诗描绘了一幅边塞风光与古战场景象交织的画面。诗人通过“秦时明月汉时关”一句,勾勒出历史的长河和时间的流转,同时也映射出了边疆的荒凉与寂寞。"万里长征人未还"则表达了对远行战士的思念和不见归来的忧虑。

接着,“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”两句,则是对历史英雄的怀念与赞美。“龙城飞将”指的是边塞上的英勇将领,他们如同神话中的英雄,足以威慑四方。"不教胡马度阴山"则意味着只要有这样的英雄在,就不必担心外敌入侵,即便是艰险的阴山,也可阻挡胡人的足迹。

整首诗语言简练而意蕴深刻,既展示了作者对边塞生活的体验与感受,也表达了对英雄将领的崇敬之情。

收录诗词(198)

王昌龄(唐)

成就

不详

经历

盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)

  • 字:少伯
  • 籍贯:河东晋阳(今山西太原)
  • 生卒年:698— 756

相关古诗词

击磬老人

双峰褐衣久,一磬白眉长。

谁识野人意,徒看春草芳。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

卢溪主人

武陵溪口驻扁舟,溪水随君向北流。

行到荆门上三峡,莫将孤月对猿愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

失题

桑叶下墟落,鹍鸡鸣渚田。

物情每衰极,吾道方渊然。

形式: 五言绝句 押[先]韵

甘泉歌

乘舆执玉已登坛,细草沾衣春殿寒。

昨夜云生拜初月,万年甘露水晶盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵