九日登巴陵置酒望洞庭水军

九日天气清,登高无秋云。

造化辟川岳,了然楚汉分。

长风鼓横波,合沓蹙龙文。

忆昔传游豫,楼船壮横汾。

今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。

白羽落酒樽,洞庭罗三军。

黄花不掇手,战鼓遥相闻。

剑舞转颓阳,当时日停曛。

酣歌激壮士,可以摧妖氛。

龌龊东篱下,渊明不足群。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

九月天气晴朗,登高不见秋天的云彩。
大自然开辟了山川,清晰地划分出楚与汉的边界。
大风吹动江面波浪,波纹如同龙鳞般密集。
回想当年的游乐,楼船在汾水旁显得雄壮。
如今我们征讨敌人,旗帜繁多,场面热闹。
白羽箭落在酒杯中,大军集结在洞庭湖边。
战场上黄花无人采摘,战鼓声远远传来。
剑舞振奋起夕阳,阳光仿佛因之而暂停。
豪放的歌声激励勇士,足以驱散邪气。
在污浊的东篱之下,陶渊明那样的隐逸不合群。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在重阳节(即农历的九月初九)登高远眺,感受大自然之美与壮丽景象的意境。诗中充满了对历史和现实的深刻思考,以及对英雄事业的向往。

“九日天气清,登高无秋云。”这两句写出了九月初九的清朗天气,登上高处却不见秋季常有的浮动之云。通过这种描写,诗人表达了自己的胸襟开阔和心境澄明。

“造化辟川岳,了然楚汉分。”这里,“造化”指的是自然的创造力,“辟川岳”则形容山川的壮丽。诗人通过这种描写,表达了对历史变迁和地理划分的认识。

“长风鼓横波,合沓蹙龙文。”这两句用来描绘风与水的动态,以及自然界中生灵活跃的景象。“长风”、“横波”、“合沓”、“蹙龙文”都极富画面感,使人仿佛能听见那呼啸的风声和涌动的水流。

“忆昔传游豫,楼船壮横汾。”诗人在这里回忆起往日游历豫章(今湖北襄阳一带)的豪迈情景,以及当时的楼船壮观。这些描写不仅展示了诗人的过往经历,更是对历史英雄事业的一种怀念和向往。

“今兹讨鲸鲵,旌旆何缤纷。”“鲸鲵”指的是大鱼,象征着巨大的敌人或困难。“旌旆”则是古代军队中用的旗帜。诗人通过这些意象表达了对当下讨伐敌人的决心和军威的壮观。

“白羽落酒樽,洞庭罗三军。”这里,“白羽”可能指的是鸟羽或白色信号旗帜,表示着战事的紧迫。诗人描绘了酒樽散落的情景,以及洞庭湖(今湖南岳阳境内)周围布满了三路大军。

“黄花不掇手,战鼓遥相闻。”诗中的“黄花”可能是指秋天的菊花,而“不掇手”则表达了一种放弃或无心之举。同时,“战鼓遥相闻”则传递出远方传来的战争的声音,使人感到一种紧张和不安。

“剑舞转颓阳,当时日停曛。”诗中的“剑舞”形容勇士们挥舞长剑的英姿,“转颓阳”则是对太阳运行速度的一种夸张表达,意指时间仿佛在战争激情中凝固了。

“酣歌激壮士,可以摧妖氛。”这两句写出了酒宴中的欢乐以及激励壮士们的豪迈之声。诗人通过这种描写传达了一种战胜邪恶、扫除迷雾的心志。

最后,“龌龊东篱下,渊明不足群。”这里“龌龊”形容声音低沉而连续,“东篱”则可能是指某个特定地方的围栏或边界。诗人通过这些描写表达了对智者(渊明)所处环境和地位的不满,以及对群体中智者的不足之感。

这首诗不仅展示了李白超凡脱俗的想象力和高超的艺术造诣,也透露出他对于历史英雄、壮丽山水以及个人理想与现实之间矛盾的深刻感悟。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

入彭蠡经松门观石镜缅怀谢康乐题诗书游览之志

谢公之彭蠡,因此游松门。

余方窥石镜,兼得穷江源。

将欲继风雅,岂徒清心魂。

前赏逾所见,后来道空存。

况属临汎美,而无洲渚喧。

漾水向东去,漳流直南奔。

空濛三川夕,回合千里昏。

青桂隐遥月,绿枫鸣愁猿。

水碧或可采,金精秘莫论。

吾将学仙去,冀与琴高言。

形式: 古风 押[元]韵

入朝曲

金陵控海浦,渌水带吴京。

铙歌列骑吹,飒沓引公卿。

槌钟速严妆,伐鼓启重城。

天子凭玉几,剑履若云行。

日出照万户,簪裾烂明星。

朝罢沐浴闲,遨游阆风亭。

济济双阙下,欢娱乐恩荣。

形式: 古风

万愤词投魏郎中

海水渤潏,人罹鲸鲵。

蓊胡沙而四塞,始滔天于燕齐。

何六龙之浩荡,迁白日于秦西。

九土星分,嗷嗷栖栖。南冠君子,呼天而啼。

恋高堂而掩泣,泪血地而成泥。

狱户春而不草,独幽怨而沈迷。

兄九江兮弟三峡,悲羽化之难齐。

穆陵关北愁爱子,豫章天南隔老妻。

一门骨肉散百草,遇难不复相提携。

树榛拔桂,囚鸾宠鸡。舜昔授禹,伯成耕犁。

德自此衰,吾将安栖。

好我者恤我,不好我者何忍临危而相挤。

子胥鸱夷,彭越醢醯。自古豪烈,胡为此繄。

苍苍之天,高乎视低。如其听卑,脱我牢狴。

傥辨美玉,君收白圭。

形式: 古风 押[齐]韵

上三峡

巫山夹青天,巴水流若兹。

巴水忽可尽,青天无到时。

三朝上黄牛,三暮行太迟。

三朝又三暮,不觉鬓成丝。

形式: 古风 押[支]韵