河内诗二首(其二)湖中

阊门日下吴歌远,陂路绿菱香满满。

后溪暗起鲤鱼风,船旗闪断芙蓉干。

轻身奉君畏身轻,双桡两桨樽酒清。

莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声。

低楼小径城南道,犹自金鞍对芳草。

形式: 古风

翻译

夕阳下的阊门传来远方的吴地歌声,池塘边的路上绿菱香气弥漫。
后溪悄然刮起一阵鲤鱼风,船上的旗帜在风中闪烁,像断了的芙蓉枝干。
我轻盈地侍奉你,但又担心自己的轻盈会失去,划着双桨,两杯清酒相伴。
不要因为风雨就放下团扇,这曲子只有北方的声音才能触动人心。
低矮的楼房和小径位于城南道路,马鞍映衬着青青芳草,依然如故。

注释

阊门:苏州城西门。
吴歌:吴地的歌曲。
陂路:池塘边的道路。
绿菱香:绿菱的香气。
鲤鱼风:形容微风吹过水面像鲤鱼跃动。
芙蓉干:比喻船旗随风飘摇的样子。
轻身:形容身体轻盈。
双桡两桨:双桨划船。
团扇:象征女子的陪伴。
北声:北方的语言或音乐风格。
低楼:低矮的房屋。
金鞍:华丽的马鞍。
芳草:青草。

鉴赏

阊门之下,吴歌远而长,陂路之间,绿菱生香满。后溪鲤鱼风微起,船旗随波断续间。轻身畏君以其轻,双桡两樽酒清甘。莫因风雨便罢扇,此曲断肠仅北声。

低楼小径通城南,犹自金鞍对芳草。诗中描绘一幅生动的江南水乡画面,阊门吴歌、陂路绿菱、后溪鲤鱼风、船旗芙蓉干,皆是江南春夏景象的细腻刻画。轻身奉君畏身轻,双桡两樽,诗人以轻巧的身躯与君同游,以双桨划水,以樽酒共饮,展现了诗人与君之间亲昵无间的情谊。

诗中的最后一句“莫因风雨罢团扇,此曲断肠惟北声”,则流露出一种忧伤的情绪。团扇乃夏日清凉之物,风雨中罢手不持,或许象征着某种关系的中断。此曲断肠,言心痛难忍,仅存北方的悲凉声音相伴,反映了诗人内心的凄凉与孤独。

整首诗语言优美,意境深远,将自然景物与个人情感巧妙融合,展现了诗人的高超艺术造诣和深邃的情感世界。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

河阳诗

黄河摇溶天上来,玉楼影近中天台。

龙头泻酒客寿杯,主人浅矢红玫瑰。

梓泽东来七十里,长沟复堑埋云子。

可惜秋眸一脔光,汉陵走马黄尘起。

南浦老鱼腥古涎,真珠密字芙蓉篇。

湘中寄到梦不到,衰容自去抛凉天。

忆得蛟丝裁小卓,蛱蝶飞回木绵薄。

绿绣笙囊不见人,一口红霞夜深嚼。

幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。

楚丝微觉竹枝高,半曲新辞写绵纸。

巴西夜市红守宫,后房点臂斑斑红。

堤南渴雁自飞久,芦花一夜吹西风。

晓帘串断蜻蜓翼,罗屏但有空青色。

玉湾不钓三千年,莲房暗被蛟龙惜。

湿银注镜井口平,鸾钗映月寒铮铮。

不知桂树在何处,仙人不下双金茎。

百尺相风插重屋,侧近嫣红伴柔绿。

百劳不识对月郎,湘竹千条为一束。

形式: 古风

茂陵

汉家天马出蒲梢,苜蓿榴花遍近郊。

内苑只知含凤嘴,属车无复插鸡翘。

玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。

谁料苏卿老归国,茂陵松柏雨萧萧。

形式: 七言律诗

宫中曲

云母滤宫月,夜夜白于水。

赚得羊车来,低扇遮黄子。

水精不觉冷,自刻鸳鸯翅。

蚕缕茜香浓,正朝缠左臂。

巴笺两三幅,满写承恩字。

欲得识青天,昨夜苍龙是。

形式: 古风

春风

春风虽自好,春物太昌昌。

若教春有意,惟遣一枝芳。

我意殊春意,先春已断肠。

形式: 古风 押[阳]韵