寄俞半村

他无事役心,祇是苦于吟。

结屋能终隐,入山何必深。

雨中看瀑布,月下听松琴。

有此幽居乐,须当一访寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

他没有世俗忧虑,只是沉溺于诗篇创作。
建造房屋就能过上隐居生活,进入深山并非必要。
在雨中欣赏瀑布,月光下聆听松涛如琴声。
拥有这样的隐居之乐,值得我前去探访。

注释

他:指代主人公。
役心:世俗忧虑。
祇是:只是。
苦于:沉溺于。
结屋:建造房屋。
终隐:过上隐居生活。
何必:并非必要。
雨中:在雨中。
看:欣赏。
瀑布:自然景观。
月下:在月光下。
听:聆听。
松琴:松涛声如琴音。
幽居:隐居生活。
乐:乐趣。
一访寻:探访。

鉴赏

这首宋诗《寄俞半村》是宋代诗人顾逢所作,表达了对友人俞半村隐居生活的欣赏与向往。诗中描绘了俞半村无拘无束的生活状态,他无需为世俗事务烦扰,专心于诗歌创作("祇是苦于吟"),选择在山间筑屋,过着简静的隐居生活("结屋能终隐,入山何必深")。诗人通过想象雨中的瀑布和月下的松声,展现出一幅清幽的画面,认为这样的隐居生活充满了乐趣("雨中看瀑布,月下听松琴。有此幽居乐")。

诗人发出邀请,希望有机会亲自去拜访,体验这种远离尘嚣的宁静与快乐("须当一访寻")。整首诗语言朴素,意境深远,流露出诗人对隐逸生活的羡慕和对友情的珍视。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄秋江许端甫

妙年亲雅道,诸老日从游。

师法林和靖,家声许郢州。

江湖千里志,风月一襟秋。

好句人传志,诗名不待求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄赵西皋先生

居官但欲归,每恨去官迟。

天下苍生福,朝中宰相时。

龙蛇三寸笔,风月百篇诗。

此去除书至,难言以病辞。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄赵碧澜(其二)

琴诗山水乐,顿与世情疏。

每到相思际,还看所寄书。

春风肥野蕨,晓雨润园蔬。

此地能容我,同君一处居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

寄赵碧澜右之(其二)

移家归故第,只在霅溪边。

旧别无旬日,今回恰数年。

莺花晴暖际,风雨晦冥天。

总是思君处,孤吟每日怜。

形式: 五言律诗 押[先]韵