怀别越中友人

白首苍山里,生涯旧已空。

别离人易远,江海意无穷。

夜月悲新蛩,秋烟落断鸿。

遥思来往处,朝暮有樵风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

在满头白发的山岭中,我的生活早已空无所有。
离别的人容易越来越远,心中的江海思绪无边无际。
夜晚的月光下,听见新生的蟋蟀哀鸣,秋天的烟雾中,孤雁落下断肠声。
遥想往来的那个地方,早晚都能感受到山间的樵夫之风。

注释

白首:形容年老。
生涯:生活。
旧已空:早已空虚。
别离:离别。
人易远:人容易远离。
夜月:夜晚的月亮。
悲:悲伤。
新蛩:新生的蟋蟀。
秋烟:秋天的烟雾。
断鸿:失群的孤雁。
遥思:遥远的思念。
来往处:往来的地点。
樵风:山间樵夫的气息。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈之人在苍茫山岭中的孤独生活,感叹人生的过往和别离的遥远。诗人通过"白首苍山里,生涯旧已空"表达了岁月流转,物是人非的感慨。"别离人易远,江海意无穷"进一步强调了与友人之间的距离感,以及对江海无尽的思绪寄托。

"夜月悲新蛩,秋烟落断鸿"两句,借景抒情,以夜晚的凄凉月色和秋天的孤雁南飞,寓言自己内心的孤独与思念。最后,"遥思来往处,朝暮有樵风"表达了诗人对友人深深的怀念,即使相隔遥远,仍期待着能像山间的樵夫一样,每日都能感受到对方的气息。

总的来说,这是一首充满离愁别绪和深深怀念的怀人之作,展现了宋代理性与情感交融的诗风。

收录诗词(1029)

释文珦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

怀寄同志

垂垂当莫景,每每忆同参。

金石敦风谊,云山异北南。

道机应已熟,世梦莫教酣。

路远难相语,裁诗寄短函。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

怀寄南陵尉沈道正

南陵初作尉,应亦似南昌。

名在神仙籍,才优翰墨场。

盗闻无欲止,吏化不欺良。

交旧如君少,怀思未易忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

怀隐者

逸步脱讥谗,高踪不混凡。

独甘巢绝谷,人似说游岩。

自制幽人笔,妻裁隐士衫。

世交空见忆,无处寄书函。

形式: 五言律诗 押[咸]韵

怀溪云壑

夜深台殿闭,空室自安禅。

松顶挂寒月,竹根鸣暗泉。

理方因静胜,道不在言传。

溪友同知此,今居何处边。

形式: 五言律诗 押[先]韵