辛丑仲春同黄制属自延寿雨过禅寂

箯舆掠雨到僧门,带得清闲一二分。

素喜堂中无偃月,朅来寺里作穿云。

赤心莫逆唯松友,青眼相看有竹君。

烧叶更联东野句,纸窗钻隙候晴曛。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

竹筏淋雨驶向僧寺,带走了少许的宁静。
我素来喜欢厅堂无遮无拦,此刻来到寺庙,仿佛穿越云层。
对赤心坦诚的朋友唯有松树,对我青眼相待的如同竹子一般。
焚烧落叶,吟诵东野的诗句,透过纸窗缝隙等待晴天的到来。

注释

箯舆:竹筏。
僧门:僧寺。
清闲:宁静。
偃月:半圆形的屋顶或月亮。
穿云:穿透云层。
莫逆:情投意合。
松友:像松树一样忠诚的朋友。
竹君:像竹子一样高雅的朋友。
烧叶:焚烧落叶。
东野句:东野圭吾的诗句(这里可能指代某位诗人的作品)。
晴曛:晴朗的黄昏。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人郑清之在辛丑年仲春时节,乘着竹篮车淋雨造访僧寺的经历。他带着一分清闲的心情,欣赏僧寺中的宁静,特别喜欢那没有偃月(高大的床榻)的朴素佛堂,感觉自己仿佛穿越云层而来。诗人对松树和竹子有着深厚的情感,视它们为知己,表达了赤诚之心和自然的契合。他还借此机会吟诵东野的诗句,透过纸窗缝隙等待雨后放晴的阳光。整首诗流露出诗人对简静生活的向往和与自然的亲近之情。

收录诗词(351)

郑清之(宋)

成就

不详

经历

初名燮,、文叔,别号安晚。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷

  • 字:德源
  • 籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)
  • 生卒年:1176—1251

相关古诗词

还云岑鲁直诗

蟠空健笔虎蛟腾,九折羊肠万马登。

裁剸燠寒真见圣,牢笼泉石肯输僧。

命意得了兔走穴,放字未安狐听冰。

句法当头飞棒喝,就渠言下辨三乘。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

闲中偶成(其一)

病觉身名小,闲知日月忙。

篆香云四合,盆筱竹千章。

慧性乾成障,愁怀弱未张。

何如庄宇定,虚室自天光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

净明院

斋宿虚閒只净明,俗氛暂洗觉身轻。

半山云脚炊烟湿,一枕松声涧水鸣。

对语老禅真法器,译经新谛出僧檠。

归翻贝叶莲花颂,犹带招提月影清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

到龙井寺(其一)

竹门斜倚酒家帘,石路高低记水帘。

炙背老农惊伛偻,乘肩痴女笑窥觇。

数羝人立攀篱落,一蝶儿嬉掠伞檐。

款约朋从归去路,马头应有月纤纤。

形式: 七言律诗 押[盐]韵