虞兵张宥康永年未六十一日相继力求归农余因嘉其志作小绝以纪之

仕宦老不休,虞兵乃知止。

低头愧斯人,三叹不能已。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

翻译

官场生涯直到老都不会停歇,
虞舜的教诲才让我明白应该罢手。

注释

仕宦:官职,仕途。
老:年老。
不休:不停止。
虞兵:虞舜的教化,比喻贤明的领导或榜样。
乃:才。
知止:知道停止,懂得适可而止。
低头:表示谦卑或反思。
愧:感到惭愧。
斯人:这个人,指自己。
三叹:多次叹息。
不能已:无法停止。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家吴芾所作,名为《虞兵张宥康永年未六十一日相继力求归农余因嘉其志作小绝以纪之》。从诗中可以看出作者对张宥康坚持归隐生活的赞赏和同情。

首句“仕宦老不休”,表达了官场中人到了老年依然不能休息的无奈状态。“虞兵乃知止”则是说直到有了像虞舜这样的英勇将领,战争才得以停止。这里的“虞兵”指的是古代虞国的军队,而“乃知止”暗示了一种宿命,无奈之中带着对和平的渴望。

次句“低头愧斯人”,表达了诗人对于自己不能像张宥康那样坚守理想,选择归隐田园生活而感到羞愧。“三叹不能已”则是说诗人对于张宥康的境遇和选择,不禁连声感叹,无法自已。

整首诗通过对比仕宦与归隐两种不同的人生选择,表达了诗人内心的矛盾与冲突,同时也透露出对清静生活的向往。吴芾以简洁明快的语言,深刻地描绘出当时士大夫在官场中追求名利与个人理想之间的挣扎。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

题生春亭

府治何偪仄,几不容欠伸。

我来撤败屋,池馆为一新。

便有鸟唤客,更多花恼人。

谁知牢落地,一旦遽生春。

形式: 古风 押[真]韵

题先春亭

洪钧转一气,万汇俱争妍。

我不与春竞,春胡推我先。

清寒徒自苦,幽独有谁怜。

且与江南客,共结诗酒缘。

形式: 古风 押[先]韵

题商乐庵

游戏一橘中,自谓有足乐。

何如在商山,笑傲视寥廓。

形式: 五言绝句 押[药]韵

题碧云亭

累土创新亭,本拟还旧观。

或言旧亭庳,视此才及半。

我方安朴拙,岂敢事轮奂。

言念梦幻身,终日困几案。

既未许自如,超然脱羁绊。

亦欲对江山,时发一笑粲。

自从得新亭,顿觉百忧散。

亭前柳色新,亭下荷花乱。

明月可坐邀,积雪堪俯玩。

凭栏送飞鸿,千里归一盼。

诗成似有神,酒行欲无算。

取次亦足乐,胡为尚兴叹。

恨吾年已衰,志不在游宦。

何当归去来,终老湖山畔。

形式: 古风