谢知郡郎中惠酒

禄钟不满俸钱悭,伏腊才周聚族艰。

仅足晨羞供色养,未能日饮乐慈颜。

醇醲获奉偏亲寿,珍重缘从太守颁。

诗雅百壶誇宠赠,岂如公惠敌丘山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

官职的收入不足以满足日常开销,节日时聚族庆祝都显得艰难。
仅够早晨的食物供给家庭,无法天天让长辈们欢颜畅饮。
醇厚的酒是为了庆祝母亲的长寿,珍贵的礼物源于太守的恩赐。
虽然诗作赞美并赠送了众多美酒,怎比得上您的恩惠如同山岳般深厚。

注释

禄钟:官职收入。
俸钱:薪水。
悭:不足,不够。
伏腊:古代的两种节日,伏日和腊日。
聚族艰:聚族庆祝的困难。
晨羞:早晨的食物。
色养:供给生活所需。
日饮:每天饮酒。
慈颜:长辈的面庞,指父母或尊长。
醇醲:醇厚的酒。
偏亲:母亲。
寿:长寿。
颁:颁发,给予。
诗雅:文雅的诗歌。
百壶:许多壶酒。
誇宠赠:赞美并赠送。
公惠:您的恩惠。
敌丘山:比得上山岳般深厚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至所作的《谢知郡郎中惠酒》。诗中表达了对知郡郎中赠送美酒的深深感激之情。诗人生活拮据,禄禄无多,仅能勉强维持家族在节庆时的团聚所需,晨间的饮食也仅够孝敬长辈。然而,知郡的馈赠使得他得以用醇厚的美酒为亲人祝寿,这份恩惠让他深感珍贵。诗中以“诗雅百壶誇宠赠”来形容酒的丰盛和对方的厚爱,但诗人认为这远不如知郡的慷慨大度,犹如丘山之重,表达了对知郡无私之惠的崇高评价。整首诗情感真挚,语言质朴,流露出对人情温暖的感慨。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢徐屯田惠海味

儒肠多病怯肥膻,海产从来独所便。

淮甸风宜乖素嗜,江乡水品忆经年。

分甘已佩公情重,加饭宁须俗祷虔。

食箸不停资大嚼,免教馋吻镇流涎。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赏春

到老能逢几度春,直须饮量强增分。

吟情无际共芳草,游思难收如乱云。

还见春风与桃笑,却教人意叹芝焚。

妖红烂白方争赏,疏竹休誇号此君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

韩魏公生日(其二)

天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。

溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。

马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。

令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

韩魏公生日(其一)

勋名一代俱称首,将相三朝愈饬躬。

雅意自安台鼎外,群生长愿化钧中。

破除白发留宾醉,收拾黄金济士穷。

旧邺山川齐寿考,秀眉何独鲁龟蒙。

形式: 七言律诗 押[东]韵