这首诗描绘了胡文定公书院的庄严与神圣。首句“文定祠堂衡岳下”，点明了书院位于衡山脚下，文定祠堂作为书院的核心，坐落在自然与人文交汇之处，隐含着深厚的文化底蕴和历史积淀。次句“岳云祠榜映崔嵬”，以岳云（即衡山之云）为背景，将祠堂的牌匾映衬得更加庄重，同时“崔嵬”一词生动地描绘出山势的雄伟，暗示书院所处环境的壮丽与不凡。
接着，“千年弦诵馀岩宝”，通过“弦诵”这一古代读书人吟诵诗书的场景，强调了书院自古以来就是知识与文化的宝库，岁月流转，但这里的文化传承从未间断，仿佛是山岩中永恒的宝藏。最后，“长遣山灵护绿苔”，表达了对书院保护者——山灵的敬意，同时也寓意着书院在自然与文化双重守护下，得以长久保存，绿苔象征着生机与活力，进一步强化了书院生命力的延续。
整体而言，这首诗通过对胡文定公书院环境、历史、文化以及守护者的描绘，展现了其独特的魅力与深远的意义，体现了作者对传统文化的深刻理解和尊重。
