菊花吟

金葩玉蕊破寒霜,北径东篱艳吐芳。

自惜彊腰翁去后,几人能共对重阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

金色的花朵和玉质的花蕊在严寒中绽放,
北边的小路和东边的篱笆上,它们鲜艳地散发着香气。

注释

金葩:金色的花朵。
玉蕊:玉质的花蕊。
寒霜:严寒的霜冻。
北径:北边的小路。
东篱:东边的篱笆。
艳吐芳:鲜艳地散发香气。
自惜:自我怜惜。
彊腰翁:强壮的老翁(这里可能指代某位老人)。
去后:离开之后。
共对:共同度过。
重阳:重阳节(农历九月九日,有登高赏菊习俗)。

鉴赏

这首诗名为《菊花吟》,作者是宋代诗人金朋说。诗中描绘了菊花在严寒霜降之际,依然绽放出金色和白色的花朵,显得格外娇艳。诗人感叹自从强壮的老友离去后,已经很少有人能与他一同欣赏这重阳佳节的菊花之美。整首诗表达了诗人对友情的怀念以及对孤独处境的感慨,同时也赞美了菊花坚韧不屈的品格。

收录诗词(95)

金朋说(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雪山

耸翠摩苍列画图,彤云作雪满天铺。

青山莫谓长无老,一夜飞琼尽白颅。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

游山吟

蹑屐山行日看花,春前桃李属谁家。

千红万紫争妍媚,不似青松耐岁华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

赋归吟

松菊存陶径,弦歌绝武城。

江东新发棹,僮仆笑相迎。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

赏李吟

雅缀琼林伴召棠,梨花综错影琳琅。

惭无廊庙调羹味,莫惜区区弃路旁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵