柳溪对雪

春风不胜雪,散漫度龙沙。

密映缘溪柳,争飞乱眼花。

鸱夷赊美酒,油壁系轻车。

塞下芳菲晚,聊将当物华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

春风抵挡不住雪花的飘落,在龙沙之地随意漫延。
浓密的柳树沿着溪边生长,纷飞的花朵让人眼花缭乱。
用鸱夷盛满美酒,轻便的油壁车系在路边。
边塞的春色来得迟,姑且以此美景来寄托时光。

注释

春风:温暖的春风。
雪:雪花。
龙沙:泛指沙漠或边塞之地。
密映:紧密地映照。
缘溪柳:沿溪边的柳树。
乱眼花:令人眼花缭乱。
鸱夷:古代一种皮制的酒囊。
赊:买(酒)赊账。
轻车:轻便的小车。
塞下:边塞地区。
芳菲:花草繁茂。
聊将:姑且。
物华:自然界的美好景物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天与雪的对比图景,以及诗人在自然美景中的感受。开头“春风不胜雪”表明尽管已经是春季,温暖的春风却无法消融严寒的雪花。这反映出一种春意迟缓的氛围,生机勉强展现。“散漫度龙沙”则写出了诗人在这不寻常的春日中漫步于龙形的沙岸边的情景。

接着“密映缘溪柳”描绘了沿溪细长的柳枝随风轻轻摇曳,似乎与周遭环境浑然一体。紧接着“争飞乱眼花”则表现出春日里花瓣纷飞,如同诗人的双眼被花朵迷离,使视线变得模糊不清。

在后半部分,“鸱夷赊美酒”写出了诗人与友人一同品尝美酒的情景。这里的“鸱夷”是一种古代的饮酒方式,表明他们是在愉悦的氛围中享受着美好的时光。“油壁系轻车”则描绘了一幅准备出行的画面,可能是诗人在美好时光之后,准备乘坐装饰华丽且结构坚固的马车离开。

最后,“塞下芳菲晚,聊将当物华”表达了诗人在边塞之下,在一个充满花香的傍晚,与自然界中当前的繁华景色相互对话的心境。这里的“当物”指的是眼前所见的美好事物,“物华”则是指万物的盛丽。

整首诗通过对春雪、柳枝、飞花以及人与自然之间的和谐共生情景的细腻描绘,展现了诗人独特的情感体验。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

泉水诗送吴都官分司归和州

泉水出幽谷,原流本自清。

萦回遍中国,浩荡入东瀛。

峡口春雷怒,潭心晓鉴平。

悠悠随所值,行止两无情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

独乐园新春

春风与汝不相关,何事潜来入我园。

曲沼揉蓝通底绿,新梅剪綵压枝繁。

短莎乍见殊堪喜,鸣鸟初闻未觉喧。

凭仗东君徐按辔,旋添花卉伴芳樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

相国广平文简程公挽歌二首(其二)

帝诰封泥紫,皇坟杀简青。

坐谈安玉垒,专对詟龙庭。

黼黻昭文理,冰霜莹典刑。

英灵入箕尾,终古作天星。

形式: 五言律诗 押[青]韵

相国广平文简程公挽歌二首(其一)

明直君臣合,安危将相兼。

金章四辅贵,玉帐万兵严。

禦侮长城隐,临繁利刃铦。

南山霣岩石,何以慰民瞻。

形式: 五言律诗 押[盐]韵