乱山

乱山深处转山多,此地栖身奈远何?

莫问吾亲在何处,举头东岸是新罗。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

在深山中转来转去,这里的居所偏远无比。
别问我亲人如今身在何方,抬头看,东边的岸就是新罗国。

注释

乱山:重重叠叠的山峦。
栖身:居住的地方。
莫问:不必询问。
吾亲:我的亲人。
东岸:东方的岸边。
新罗:古代朝鲜半岛的一个国家。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处乱山之中的困境,他感叹自己栖身之地偏远,不知亲人所在。"乱山深处转山多"形象地写出环境的险峻和行路的艰难,而"此地栖身奈远何"则表达了诗人对远离家乡和亲人的无奈与哀愁。最后两句"莫问吾亲在何处,举头东岸是新罗",通过暗示亲人在遥远的新罗(古代朝鲜半岛国家),进一步强化了诗人内心的孤独和思亲之情。整体上,这首诗以简洁的语言,表达了诗人身处异乡的孤寂和对家乡亲人的深深思念。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

馀杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首(其二)

旌旗东下路尘开,六月风云席上回。

正恐一方人暍死,直将霖雨过江来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

馀杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首(其一)

连章天上乞身闲,笑入吴船拥节还。

一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

杜鹃

杜鹃花上杜鹃啼,自有归心似见机。

人各有求难意合,何须勤苦劝人归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

芙蓉桥

雁翅横连杜若洲,碧阑干影在中流。

蓬莱日日游人到,谁道仙风解引舟?

形式: 七言绝句 押[尤]韵