翰林作

曾是江波垂钓人,自怜深厌九衢尘。

浮生渐老年随水,往事曾闻泪满巾。

已觉远天秋色动,不堪闲夜雨声频。

多惭不是相如笔,虚直金銮接侍臣。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

曾经我是江边垂钓之人,深深厌倦了城市的喧嚣尘土。
随着岁月流逝,年华老去,就像流水一般,过去的往事常常让我泪湿衣巾。
已经能感受到远方秋天的气息,更难以忍受夜晚频繁的雨声。
我常感到惭愧,未能像司马相如那样才情出众,只能空守金銮殿,做一个侍臣。

注释

曾是:曾经是。
江波:江面。
垂钓人:垂钓者。
自怜:自我怜悯。
深厌:深深厌恶。
九衢尘:城市中的尘嚣。
浮生:短暂的人生。
渐老:逐渐衰老。
年随水:岁月如流水。
往事:过去的经历。
泪满巾:泪水打湿了衣巾。
远天:远方的天空。
秋色:秋天的景色。
不堪:难以忍受。
闲夜:宁静的夜晚。
雨声频:雨声不断。
多惭:深感惭愧。
不是:并非。
相如笔:司马相如的文采。
虚直:徒有其表。
金銮:宫殿(这里指朝廷)。
接侍臣:接待朝廷官员。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘邺的作品《翰林作》,通过对江边垂钓人的回忆,表达了诗人对于世事变迁和个人命运的感慨。诗中“曾是江波垂钓人”一句,以往曾经在江边垂钓,这里的“江波”给人以宁静平和之感,但随即转向“自怜深厌九衢尘”,表达了诗人对世俗生活的厌倦和不满。"浮生渐老年随水,往事曾闻泪满巾"则是抒发了对于时光流逝、人生易逝以及过去美好记忆不能复返的哀伤。

在“已觉远天秋色动,不堪闲夜雨声频”中,诗人通过对秋天景色的描写和夜晚细雨声音的感受,表达了内心的凄凉与孤寂。最后两句“多惭不是相如笔,虚直金銮接侍臣”,则是诗人自谦其文学才能不及古代大诗人,同时又强调自己虽然只是一个普通的文职官员,但也在朝廷中担任着一定的角色。

整首诗通过对过去和现在的对比,表达了诗人对于个人才华、命运以及时代变迁的深刻感悟。语言流畅自然,情感真挚,是一首颇具哲理且感情丰富的古典诗作。

收录诗词(2)

刘邺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

生查子

深秋更漏长,滴尽银台烛。

独步出幽闺,月晃波澄绿。

菱荷风乍触,一对鸳鸯宿。

虚棹玉钗惊,惊起还相续。

形式: 词牌: 生查子

书从事厅屏上

金殿试回新折桂,将军留辟向江城。

思量一醉犹难得,辜负扬州管记名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

被按自悔诗

早知太守如狼虎,猎取膏粱以啖之。

形式: 押[支]韵

郊庙歌辞.仪坤庙乐章.安和

妙算申帷幄,神谋出庙廷。

两阶文物备,七德武功成。

校猎长杨苑,屯军细柳营。

将军献凯入,歌舞溢重城。

形式: 乐府曲辞