端午内中帖子词(其七)皇帝阁

采丝缠粽动嘉辰,浴殿风生画扇轮。

拂晓千门放金钥,玉阶还有谢衣人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

端午时节采丝缠粽子,殿中微风旋转彩扇如轮。
黎明时分打开千座宫门,玉石台阶上还有穿着礼服的人在致谢。

注释

采丝:端午节常用的菖蒲叶或艾叶。
缠粽:包粽子。
嘉辰:吉祥的日子,指端午节。
浴殿:宫殿中。
画扇轮:装饰有图案的扇子像轮子一样旋转。
拂晓:黎明。
金钥:金制钥匙,象征着皇家。
玉阶:用玉石装饰的台阶,代指宫廷。
谢衣人:穿着礼服表示感谢的人。

鉴赏

这首诗描绘了一个端午节的早晨景象。"采丝缠粽动嘉辰"表明是在佳节里人们忙着制作节日食品——粽子,展现出一幅喜庆的画面。"浴殿风生画扇轮"则描绘了宫廷中的雅致情趣,可能是皇帝或贵族女性在浴室中享受清凉,手持彩色折扇。

诗歌后半部分,“拂晓千门放金钥”形象地展现了清晨宫殿的大门被打开的情景,那些“金钥”象征着权力与富贵。"玉阶还有谢衣人"则透露出在这庄严肃穆的环境中,还有人在进行某种仪式或礼节,可能是官员们上朝的场面。

整首诗通过对视觉和动作的细腻描绘,展现了宋代宫廷端午节早晨的繁华景象和节日气氛,同时也反映出作者对于皇家生活的亲身体验与深刻理解。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

端午内中帖子词(其五)皇帝阁

万里来珍贡,风澜静四溟。

鱼龙惊咒水,神雾忽生庭。

形式: 五言绝句 押[青]韵

端午内中帖子词(其十二)皇帝阁

御池风暖水如鳞,争看兰舟竞渡人。

应是君王好忠直,至今犹为吊孤臣。

形式: 七言绝句 押[真]韵

题斋宫

邻鸡未动晓骖催,又向灵台饮福杯。

自笑治聋知不足,明年强健更重来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

题李右丞王维画雪景绝句

微生江海一閒身,偶上青云四十春。

何日扁舟载风雪,却将蓑笠伴渔人。

形式: 七言绝句 押[真]韵