七日夜女郎歌九首(其一)

三春怨离泣,九秋欣期歌。

驾鸾行日时,月明济长河。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。
假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。

注释

三春、九秋:形容时间非常漫长。
期:会面之期。
驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。
长河:银河。

鉴赏

这首诗描绘了春与秋、离别与相聚的情感对比,以及借助神话元素表达对美好未来的向往。首句“三春怨离泣”以春天的短暂和生机勃勃反衬出离别的哀伤,春日的美景与离人的泪水形成鲜明对比,表达了对相聚时光的怀念和对离别的无奈。接下来,“九秋欣期歌”则将视角转向秋天,但这里的秋天并非通常意义上的萧瑟,而是充满希望与喜悦,期待着与所爱之人重逢的时刻。这种情感的转变,体现了人们对于相聚的渴望和对未来的乐观态度。

“驾鸾行日时,月明济长河。”这两句运用了神话中的元素——乘鸾飞行,象征着超越现实的时空界限,追求心灵的自由与和谐。在明亮的月光下,主人公仿佛能够跨越长河,前往心之所向的地方。这里不仅展现了浪漫的想象,也寄托了人们对于理想生活状态的向往,即不受物质世界束缚,心灵得以自由飞翔的状态。

整体而言,这首诗通过春与秋、离与聚的对比,以及借助神话传说的元素,表达了人类对于美好生活的追求和对情感真挚的向往。它既展现了情感的复杂性,又蕴含了对未来的乐观期待,体现了中国古典文学中深邃的情感表达和丰富的想象力。

收录诗词(974)

无名氏(魏晋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

七日夜女郎歌九首(其二)

长河起秋云,汉渚风凉发。

含欣出霄路,可笑向明月。

形式: 古风 押[月]韵

七日夜女郎歌九首(其三)

金风起汉曲,素月明河边。

七章未成匹,飞燕起长川。

形式: 古风 押[先]韵

七日夜女郎歌九首(其四)

春离隔寒暑,明秋暂一会。

两叹别日长,双情苦饥渴。

形式: 古风

七日夜女郎歌九首(其五)

婉娈不终夕,一别周年期。

桑蚕不作茧,昼夜长悬丝。

形式: 古风 押[支]韵