连日云兴气浊雨意欲成西南风辄大作比夜月明如昼

鸠自呼鸣蚓自歌,何时甘澍一滂沱。

封姨漫妒阳台梦,却付长空与素娥。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

斑鸠独自鸣叫蚯蚓低声唱,什么时候才能下一场大雨呢。
封姨随意嫉妒着阳台上的美梦,却将这情思都交付给了浩渺的星空和月宫中的嫦娥。

注释

鸠:斑鸠。
呼鸣:鸣叫。
蚓:蚯蚓。
歌:歌唱。
何时:什么时候。
甘澍:甘甜的雨。
滂沱:大雨如注。
封姨:古代神话中主管云雨的神女。
阳台:窗前或楼台上的平台,常指女子闺房。
梦:梦境。
长空:广阔的天空。
素娥:嫦娥,古神话中住在月宫的仙女。

鉴赏

这两句诗描绘了自然界的景象和诗人的情感。"鸠自呼鸣蚓自歌",通过写鸠鸟鸣叫和蚯蚓低吟,展现了生机勃勃的春日气息,同时也寓含了诗人对宁静生活的向往。"何时甘澍一滂沱"表达了诗人对于及时降雨的期盼,"甘澍"即甘霖,象征着滋润万物的雨水。

后两句"封姨漫妒阳台梦,却付长空与素娥"则转而抒发个人情绪。"封姨"在这里可能指的是风雨之神,"阳台梦"暗指美好的愿望或理想,被风雨所阻,诗人感叹自然力量的无情。他将希望寄托于月宫仙女"素娥",暗示自己的无奈与期待,仿佛在说只有天上的仙子才能解决人间的干旱。

整体来看,这首诗以自然景象为背景,融入了诗人的情感寄托,既有对生活的真实写照,又寓含了深沉的人生感慨。陆游的诗作风格豪放,情感真挚,这两句诗正是其风格的体现。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

连日风雨寒甚夜忽大风明旦遂晴

万里浮云一扫空,碧天无际日曈昽。

欢声四起春风里,恰似祥符景德中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

连日暴下薾然不支戏作

老子心如行脚僧,秋风久已办行縢。

纸衾夜夜江湖梦,小复迟留待判惩。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

邻人送菰菜

张苍饮乳元难学,绮季餐芝未免饥。

稻饭似珠菰似玉,老农此味有谁知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

邻曲有未饭被追入郭者悯然有作

舂得香粳摘绿葵,县符急急不容炊。

君王日御金华殿,谁诵周家七月诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵