这首元代诗人吴会的《题崇山刘氏园亭》描绘了一幅静谧而雅致的画面。首句“西山三叠郁岧峣”以峻峭的山峰起笔，展现出崇山的雄伟壮观。接着，“亭上看山翠欲飘”则通过亭子的视角，描绘出青山翠色仿佛在眼前轻轻摇曳，富有动态美。
“杨柳小楼风满席”转而写到园亭内的景致，杨柳依依，微风吹过，带走了小楼中的暑意，营造出宜人的凉爽氛围。接下来，“芙蓉清沼水平桥”描绘了清澈的池塘边，桥梁与水面齐平，芙蓉花开得娇艳，增添了园林的宁静之美。
“美人歌处倾金杓”一句，借美人轻歌曼舞，暗示了园中宴饮的欢乐气氛，金杓斟酒，更显豪奢。最后一句“我忆醉眠花底月，满衣香露夜萧萧”，诗人回忆起自己曾在花丛月下醉眠，衣衫上沾染着夜晚的露水，营造出一种浪漫而略带寂寥的意境。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了崇山刘氏园亭的景色和人文活动，展现了元代文人对自然与生活的独特感悟。
