岁寒堂

草木摧枯尽,穷冬独后凋。

坚姿工傲雪,直干上凌霄。

烟色蒙高盖,风声涨晚潮。

只怜桃与李,一向媚春韶。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

草木在严冬中全部枯萎,只有松树独自在寒冬后依然茂盛。
它的坚韧姿态仿佛专门为了对抗冰雪,笔直的树干直插云霄。
烟雾笼罩着它高大的树冠,夜晚的风声如同涨起的潮水。
我只惋惜桃花和李花,它们总是早早地在春天绽放。

注释

摧枯:形容草木枯萎。
穷冬:极寒的冬天。
坚姿:坚韧的姿态。
傲雪:不怕寒冷,能抵抗冰雪。
凌霄:直入云霄。
烟色:如烟的色彩。
晚潮:夜晚的潮汐声。
桃与李:指桃花和李花。
媚春韶:吸引春天的美景。

鉴赏

这首诗名为《岁寒堂》,是宋代诗人郭印所作。诗中描绘了冬季严寒时节,草木凋零,唯有坚韧的松树在寒冬中独自挺立,傲雪不倒,其枝干直冲云霄。烟雾缭绕,如同覆盖在松树高大的树冠之上,晚风吹过,带来阵阵涛声,犹如潮汐。诗人感慨不已,惋惜桃花和李花这些艳丽的花卉,只懂得在春天绽放,而松树的坚韧与耐寒却更值得赞赏。整首诗通过对比,赞美了松树的品格和坚韧之美。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

当可观月有归来清绝不成眠之句因广其意作五十六字

一别婵娟便隔秋,寒光今夕为谁流。

万家窗户人推枕,千里关山客倚楼。

酒欲忘怀难解醉,诗将遣兴却添愁。

空堂耿耿浑无寐,晓镜看来易白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

早起待明诗

夜阑呼仆起,四视有无云。

天际星犹烂,山头树未分。

虫鸣何限苦,鸡唱不曾闻。

欲验东方白,频看掌上文。

形式: 五言律诗 押[文]韵

次元守中秋观月韵

青霄万里绝纤毫,海上仙人独钓鳌。

荡荡性天元廓落,亭亭心月本孤高。

寒光破碎穿幽径,素影飞翻入怒涛。

但挹金波还洗涤,不须遥望日生高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

次元汝功韵赠王恭之

四海车书未混同,忧怀都付酒杯中。

云雷自昔开屯难,天地于今合泰通。

浊酒寒灯招旧友,清江小艇忆诗翁。

人生会面真难得,莫遣行装犯晓风。

形式: 七言律诗 押[东]韵