送杜季习四首(其一)

结庐空谷抱沉忧,底事轩车肯为留。

千里问涂良独苦,似君须向古人求。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在深山谷中建造房屋,满怀着深深的忧虑。
为什么达官贵人会愿意停留呢?

注释

结庐:建造房屋。
空谷:深山谷中。
沉忧:深深的忧虑。
底事:为什么。
轩车:达官贵人的车马。
肯:愿意。
为留:停留。
千里:遥远的地方。
问涂:询问道路。
良独苦:非常辛苦。
似君:像你这样的人。
须:必须。
古人:古代贤人。

鉴赏

这是一首表达对友人离别之苦和深沉忧虑的诗句。"结庐空谷抱沉忧",设想朋友在山谷中建屋而居,但心中却充满了无法言说的忧愁;"底事轩车肯为留",询问是什么原因让友人执意要离开,不愿意停留。"千里问涂良独苦",表达对远行者可能遭遇的艰辛和孤独感到痛心;"似君须向古人求",意味着寻找解答或慰藉只能在历史上的智者那里获得。

这首诗通过对自然环境的描绘和内心情感的抒发,展现了深厚的情谊和对于友人离别的不舍。诗人的语言质朴而富有表现力,感情真挚而又委婉。

收录诗词(673)

刘子翚(宋)

成就

不详

经历

一作彦仲,又号病翁,学者称屏山先生。刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》

  • 字:彦冲
  • 号:屏山
  • 籍贯:建州崇安(今属福建)
  • 生卒年:huī)(1101~1147

相关古诗词

送致明之高沙三首(其三)

棠棣阴中更唱和,嘉宾助勇气如云。

势孤屡欲拱降手,恐辱高沙小使君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送致明之高沙三首(其二)

不梦清淮鬓欲凋,因君行色意飘飘。

铁头船子旧游处,三尺霜鳞镜面跳。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

送致明之高沙三首(其一)

忽惊风袂去翻翻,老子吟毫强更援。

底事幽怀却成恶,鹅峰一点入离樽。

形式: 七言绝句 押[元]韵

食鹅梨三首(其三)

雕盘一卵宁论价,新带中原雨露来。

却忆春行梁宋野,雪花琼蕊数程开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵