次韵张真父著作游湖山

今休阁铅黄,昔念长安远。

出游写我忧,驾言岂顾返。

撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。

境幽客更佳,风静日亦烜。

尔仆毋告劳,我足尚忘蹇。

眼明见孤山,地禁接上苑。

却登灵隐寺,岩壑此其本。

经行尽精舍,一一为排键。

胜游固可继,况乃春未晚。

所嗟虮虱臣,无术助龙衮。

颇闻议深讨,将士不及饭。

古称格苗顽,不必侵自阮。

吾民战吾地,瓯脱未少损。

愿言休王师,岁熟禾自稛。

形式: 古风 押[阮]韵

翻译

今日暂歇铅黄事,往日思绪长安遥。
出游以抒我忧虑,驾车岂会回头。
撑船穿越平静湖面,踏蜡屐攀登层层峰峦。
环境幽深游者欢,风静阳光照耀明亮。
仆人勿言辛劳,我脚力尚健忘疲倦。
目光清晰望见孤山,地界连接皇家园林。
再登灵隐寺,山岩溪谷才是根。
遍览所有僧舍,一一如钥匙开启心扉。
美景犹可追寻,况且春光正好。
遗憾的是我身为微臣,无法辅佐君王。
听说深入讨论战事,将士们连饭都顾不上吃。
古人治理顽固之民,无需过分侵扰。
我们的人民在自己的土地上战斗,疆界并未受损。
但愿停止战争,年丰稻谷自然饱满。

注释

铅黄:古代书写用的黄色颜料。
长安:古代中国的首都,这里指代朝廷。
蜡屐:涂蜡的木屐,防湿耐磨。
孤山:杭州西湖的一座著名山峰。
灵隐寺:杭州著名的佛教寺庙。
精舍:僧舍,寺庙中的住处。
格苗顽:管理顽固的民众。
瓯脱:古代中国边境地区。
王师:朝廷军队。
岁熟:年成丰收。
禾自稛:稻谷自然成熟堆积。

鉴赏

这首诗是宋代文学家周必大的作品《次韵张真父著作游湖山》。诗人以游湖山为背景,表达了对自然美景的欣赏和对时局的忧虑。首句“今休阁铅黄,昔念长安远”描绘了从繁忙的工作中暂时解脱,回忆起远方的京城长安,流露出淡淡的思乡之情。接下来的诗句通过“出游写我忧,驾言岂顾返”表达了诗人借游湖山抒发内心忧虑,意欲一去不返的决心。

诗人乘舟游湖,踏蜡屐登山,享受着宁静与美景,“撑舟度平湖,蜡屐试叠巘。境幽客更佳,风静日亦烜”,展现了湖光山色的宜人与心境的放松。他提醒仆人不必担心劳累,自己也忘却了疲倦,沉浸在孤山之景与上苑之地的壮丽之中。

诗人进一步表达了对国家的关心,“却登灵隐寺,岩壑此其本”,游览寺庙,感叹自然与宗教的融合。他在游览精舍时,仿佛在寻找解决问题的答案,“一一为排键”,暗示着希望通过深入思考来找到解决时局的办法。

然而,诗人感慨自己身为微小的臣子,无法直接参与国家大事,“所嗟虮虱臣,无术助龙衮”,表达了无力感。他关注的是前线的军事行动,“颇闻议深讨,将士不及饭”,担忧战事影响到士兵的饮食。

诗人认为,对待边疆问题,应采取明智策略,“古称格苗顽,不必侵自阮”,强调和平解决的重要性。他希望战争能尽快结束,百姓能安居乐业,“吾民战吾地,瓯脱未少损。愿言休王师,岁熟禾自稛”。

总的来说,这首诗以游湖山为载体,寓言于景,表达了诗人对国家时局的关注和个人抱负的无奈,体现了宋代理学家的忧国忧民情怀。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

次韵杨廷秀(其一)

江国群芳自有馀,诗才酒兴不愁无。

却怜西蜀移根远,醉向东风落笔初。

形式: 七言绝句

次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院(其二)

诚斋万事悟活法,诲人有功如利涉。

嗟我大类醯鸡然,时复一窥瓮中天。

形式: 古风

次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院(其一)

日出杲杲安问萤,弨挂翻翻谁受檠。

大哉风行水上涣,一夕泮尽峨峨冰。

形式: 古风

次韵杨廷秀待制瑞香花

灞桥忍冻两眉攒,汉殿含香别一般。

粉面固宜垂紫袖,锦裳何必著中禅。

禁庭侍史令同宿,宫帽花枝故自栾。

咀嚼新诗怀旧直,刺贪宁不愧何檀。

形式: 七言律诗