答宇昭师

要地无闲日,吟踪肯暂过。

林泉归计晚,雨雪向春多。

径僻稀来客,庭荒半长莎。

独眠思旧约,寒梦绕烟萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

这里没有一天不是忙碌的,你曾否偶尔来访我的居所?
我计划回归山林的计划常常推迟,因为春天常有雨雪降临。
小径偏僻少有人迹,庭院荒芜杂草丛生。
独自入睡时,我怀念着旧时的约定,寒夜梦境中环绕着烟雾缭绕的藤萝。

注释

要地:居住的地方。
闲日:空闲的日子。
吟踪:诗人的足迹。
归计:归隐的计划。
晚:推迟。
雨雪:雨和雪。
径僻:小路偏僻。
来客:来访者。
庭荒:庭院荒凉。
独眠:独自入睡。
旧约:过去的约定。
烟萝:藤萝,代指山林。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释惟凤的作品《答宇昭师》,通过对日常生活的描绘和对友人的思念,展现了诗人宁静淡泊的生活态度以及对友情的珍视。首句“要地无闲日”表达了诗人生活的紧凑和忙碌,即使是重要之地,也没有片刻的闲暇。次句“吟踪肯暂过”则透露出诗人与宇昭师之间的深厚情谊,暗示对方的来访对他而言是一种难得的享受。

“林泉归计晚”写出了诗人对于隐居山林的向往,但因为种种原因,他的归期推迟,反映出他对现实与理想的矛盾。接下来的“雨雪向春多”描绘了冬季漫长,春天来得迟缓的景象,寓言了诗人内心的期待和等待。

“径僻稀来客”进一步强调了诗人生活环境的清静,来访者少,反映出他选择的隐逸生活状态。而“庭荒半长莎”则通过庭院的荒芜,展示了诗人生活的简朴和自然。

最后两句“独眠思旧约,寒梦绕烟萝”直抒胸臆,表达了诗人独自一人时对旧日约定的深深怀念,以及在寒夜梦境中仍萦绕着友人和山林的美好回忆。整首诗情感真挚,语言朴素,富有禅意,体现了宋代理学禅宗融合的诗风。

收录诗词(19)

释惟凤(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

姑射山诗题曾山人壁

东西望朔漠,姑射独崔嵬。

一片两片云,终南太华来。

根绕黄河曲,影落清渭隈。

深涧饮渴虹,邃河生秋雷。

古径穷难尽。晴岚拨不开。

海鸥飞上迟,边风劲触回。

傲隐非他古,依灵有奇才。

曾生心若何,猿声终夜哀。

形式: 古风 押[灰]韵

句(其一)

草檄飞燕垒,降幡入汉营。

形式: 押[庚]韵

句(其二)

岸尽吴山出,潮平越树低。

形式: 押[齐]韵

句(其四)

众星随手举,万物应心平。

形式: