次友人韵(其二)

先生休恨易俱东,弟子方欣色笑同。

早晚朝廷议恢复,请看裴度在军中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

先生不必遗憾自己容易衰老,弟子们正欢欣地一同笑谈。
早晚朝廷会商议国家复兴大计,请留意裴度将军已在军中效力。

注释

先生:指代有学问或地位的人。
恨:遗憾。
易:容易。
俱东:形容衰老。
弟子:学生或晚辈。
方:正。
欣色:喜悦的表情。
朝廷:古代中国的中央政府。
恢复:复兴,重新建立。
裴度:唐朝名臣,曾参与平定淮西之乱。
军中:军队。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的弟子苏泂所作,名为《次友人韵(其二)》。从诗中可以看出作者对于先生与弟子共同前往东方的旅途感到欣喜,并且对朝廷恢复和平抱有期待。

首句“先生休恨易俱东”表达了对老师不必担忧,能够一起向东行进的喜悦。这里的“俱东”指的是一同前往东方,可能是指某种旅途或者任务,而非字面意义上的方向。

第二句“弟子方欣色笑同”则进一步强调了作为弟子的自己对于能与先生共享此刻的心情感到高兴和满足,通过“欣色笑同”来形象地表达了一种心情相通的氛围。

最后两句“早晚朝廷议恢复,请看裴度在军中”则转向了对国家大事的关注和期待。这里的“早晚”意味着不久的将来,“朝廷议恢复”表达了对朝廷能够尽快恢复正常秩序的期望。而“请看裴度在军中”则可能是在提醒读者注意某位名将(裴度)在军中的作用,这里可能隐含着对这位将领能够带来和平的期待。

总体而言,诗人通过这首诗表达了内心对于师承关系的珍视,以及对于国家未来命运的关切。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵九兄秋吟五首(其五)

江平无意作波澜,野旷山多入画栏。

一段秋吟到幽渺,回头三伏也风寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

次韵九兄秋吟五首(其四)

为爱秋风吹弊庐,忽然诗思满江湖。

橙香梦泽团脐蟹,莼老吴江巨口鲈。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

次韵九兄秋吟五首(其三)

凉稻翻翻卧满畦,壶浆相劳各相携。

村南有底连绵雨,一夜船高树叶齐。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

次韵九兄秋吟五首(其二)

醉挽银河续寿杯,冰娥亦怕老相催。

三更自倚秋香立,待得灵㕙送药来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵