中川别舍弟

中川人语别,南国夜何其。

江迥风来急,山低月落迟。

缆从前浦远,角在古城吹。

五亩耕锄地,何当手共治。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

中川的人们说着不同的方言,南方的夜晚多么深沉。
江面辽阔,风声急促,山峦低矮,月亮落下得缓慢。
船缆已经拉向远方的码头,古城的号角声响起。
五亩田地等待耕锄,何时能亲手治理。

注释

中川:河流名或地区名。
人语别:不同的方言。
南国:指南方地区。
江迥:江面开阔。
角:古代城楼上的号角。
五亩耕锄地:五亩田地需要耕作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑的《中川别舍弟》,描绘了诗人与弟弟在中川之地的离别之夜。首句“中川人语别”直接点题,写出了兄弟两人在河川边的告别场景。接着,“南国夜何其”强调了南方夜晚的深沉,营造出离别的寂静和哀愁。

“江迥风来急”通过江面的风声,渲染了离别时的凄凉气氛,而“山低月落迟”则以月亮缓缓落下,暗示时间的流逝和离别的不舍。诗人通过描绘自然景象,表达了深深的离情别绪。

“缆从前浦远”写船缆已经拉向远方的渡口,暗示即将启程,而“角在古城吹”则以城头的号角声增添了离别的悲壮感。最后两句“五亩耕锄地,何当手共治”,诗人回忆起共同劳作的时光,表达了对未来的期盼,希望有一天能再次携手耕种,共享田园之乐。

整体来看,这首诗以景寓情,语言朴素,情感真挚,展现了兄弟之间的深厚情谊和离别之际的无尽思念。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

中秋集鲍楼作

秋在湖楼正可过,扁舟窈窕逐菱歌。

淡云遮月连天白,远水生凉入夜多。

已是高人难会聚,矧逢佳节共吟哦。

明朝此集喧城市,应说风流似永和。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

书翁卷诗集后

五字极难精,知君合有名。

磨砻双鬓改,收拾一编成。

泉落秋岩洁,花开野径清。

渐多来学者,体法似元英。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

六月归途

星明残照数峰晴,夜静惟闻水有声。

六月行人须早起,一天凉露湿衣轻。

宦情每向途中薄,诗句多于马上成。

故里诸公应念我,稻花香里计归程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

壬戌二月

山城二月景如何,行处时时听踏歌。

淡色似黄杨叶小,浓香如蜜菜花多。

春容每到晴时改,天气偏从雨后和。

好向溪头寻钓侣,小溪连夕涨清波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵