萧宅二三子赠答诗二十首(其二)石让竹

自顾拨不转,何敢当主人。

竹弟有清风,可以娱嘉宾。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

自觉力微薄,无力掌控局面,怎敢担当重任。
竹子弟弟有清雅的风姿,足以娱乐尊贵的客人。

注释

自顾:自我审视,意识到自己的能力。
拨不转:无法转动或掌控,比喻力不从心。
何敢:怎么敢,表示不敢或没有勇气。
当主人:担当主人的角色,这里指承担重任。
竹弟:对竹子的拟人化称呼,这里代表竹子。
清风:竹子随风摇曳的清新景象,也象征高洁之风。
可以:能够。
娱嘉宾:娱乐、愉悦尊贵的客人,这里指给人带来愉快。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首(其二)石让竹》。诗中的意境和情感表达颇为独特。

“自顾拨不转,何敢当主人。” 这两句话传递出一种谦逊之心,诗人自比于一根竹子,不敢有超越自己的想法,更不敢承担起主人的角色。这既体现了古代文人对名分的认知,也反映了作者自身的修养和处世态度。

“竹弟有清风,可以娱嘉宾。” 这两句则描绘了一幅生动的画面。诗人将自己比作竹子,认为即便是这样一个微不足道的存在,也能拥有清新的气息,并以此来款待那些尊贵的客人。在这里,“竹弟”二字充满了亲昵感,而“可以娱嘉宾”则表达了一种尽管自己渺小,但仍然愿意为他人带去欢乐的心境。

整体而言,这两句诗通过对比和自喻的手法,展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的情操,同时也展示了中国古典诗词中常见的自然崇拜和生命哲思。

收录诗词(106)

卢仝(唐)

成就

不详

经历

汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一

  • 生卒年:约795-835

相关古诗词

萧宅二三子赠答诗二十首(其十一)石再请客

主人若知我,应喜我结得君。

主人不知我,我住何求于主人。

我在天地间,自是一片物。

可得杠压我,使我头不出。

形式: 古风

萧宅二三子赠答诗二十首(其六)石荅竹

石报孤竹君,此客甚高调。

共我相共痴,不怕主人天下笑。

我非蛱蝶儿,我非桃李枝。

不要儿女扑,不要春风吹。

苔藓印我面,雨露皴我皮。

此故不嫌我,突兀蒙相知。

此客即西归,我心徒依依。

我欲随客去,累重不解飞。

知弟虚心亦待客,此客何以共报之。

形式: 古风

萧宅二三子赠答诗二十首(其四)石请客

竹弟虽让客,不敢当客恩。

自惭埋没久,满面苍苔痕。

形式: 古风 押[元]韵

萧宅二三子赠答诗二十首(其九)石请客

启母是诸母,三十六峰是诸父。

知君家近父母家,小人安得不怀土。

怜君与我金石交,君归可得共载否。

小人无以报君恩,使君池亭风月古。

形式: 古风 押[麌]韵