苏幕遮

扇留风,冰却暑。夏木阴阴,相对黄鹂语。

薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。

燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。

油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。

形式: 词牌: 苏幕遮

翻译

扇子留下微风,冰块消散暑热。夏日树木浓荫下,黄鹂鸟相互鸣叫。
傍晚时分,轻云遮蔽了细雨。远处河岸雾气深沉,似乎传来采菱女的歌声。
燕子归巢,花朵凋零。几次相遇,几次感叹旅途的漂泊。
驶过油壁车的西陵人是否还记得?相约在清凉之地,靠近芦苇丛的小码头。

注释

扇:扇子。
留:留下。
风:微风。
冰:冰块。
暑:暑热。
夏木:夏日树木。
阴阴:浓密的样子。
黄鹂:黄莺。
薄晚:傍晚。
轻阴:轻云。
阁:遮蔽。
雨:雨。
菱歌:采菱女的歌声。
燕归来:燕子归巢。
花落去:花朵凋零。
逢迎:相遇。
羁旅:旅途漂泊。
油壁:油壁车。
西陵:地名,可能指人或地点。
识否:还记得吗。
追凉:寻找清凉。
小舣:靠近岸边停船。
蒹葭:芦苇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日江南水乡的生动图景,诗人通过对自然界的细腻观察,抒发了自己对于逝去时光的怀念和游子行者对于归宿的渴望。

"扇留风,冰却暑。" 这两句以扇子留住微风来消暑,生动形象地表现了炎夏季节人们对凉爽的渴望。

"夏木阴阴,相对黄鹊语。" 夏日树木浓荫,为诗人提供了一片清凉的避暑之所,而黄鹂的鸣叫则增添了一份生机与和谐。

"薄晚轻阴还阁雨。远岸烟深,仿佛菱歌举。" 薄暮时分,天空渐渐转阴,预示着即将到来的细雨,而远处的烟霭朦胧中似乎传来了渔人的歌声。

"燕归来,花落去。几度逢迎,几度伤羁旅。" 燕子归巢,花瓣飘落,这些自然界的变化让诗人感慨万分,对于那些曾经的邂逅和旅途中的辛酸不禁感触良深。

"油壁西陵人识否。好约追凉,小舣蒹葭浦。" 诗人提及“油壁西陵”,这是一处风景名胜,也是诗人心中向往的归宿之地。最后两句表达了诗人希望在炎热夏日里找到一片清凉,以及对小船轻盈游弋于葭蒲丛生的喜爱。

整首诗通过对自然景物的描绘,反映出诗人对于夏季的独特感受和深沉的情感。

收录诗词(93)

方千里(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诉衷情令

一钩新月淡于霜。杨柳渐分行。

征尘厌堆襟袂,鸡唱促晨装。淮水阔,楚山长。

暗悲伤。重阳天气,杯酒黄花,还寄他乡。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令

远山重叠乱山盘。江上晚风酸。

秋容更兼残日,枫叶照人丹。书未到,梦犹闲。

鬓先斑。凭高无语,征雁知愁,声断云间。

形式: 词牌: 诉衷情令

迎春乐(其二)

红深绿暗春无迹。芳心荡、冶游客。

记摇鞭跋马铜驼陌。凝睇认、珠帘侧。

絮满愁城风卷白。递多少、相思消息。

何处约欢期,芳草外、高楼北。

形式: 词牌: 迎春乐

迎春乐(其一)

参差凤铎鸣高屋。渐惊觉、清眠熟。

看夕阳倒影花阴速。双燕子、归来宿。

几曲危肠愁易束。问雪鬓、何时重绿。

料想此情同,应暗损、香肌玉。

形式: 词牌: 迎春乐