此联以深沉的笔触,表达了对张百熙先生的深切缅怀与敬仰之情。上联“廊庙不必大用,劳谦不必终吉,吾道安在”运用了反问的手法,意在强调人生的道路并非一帆风顺,不必追求显赫的官位和无上的荣誉,真正的价值在于坚守自己的道德准则和人生信念。这里“廊庙”象征朝廷,“劳谦”指辛勤劳作且谦虚谨慎的态度,“终吉”则意味着最终获得吉祥或成功。通过这一句,作者传达出一种超脱世俗、注重内在修养的人生哲学。
下联“二圣为之辍朝,多士为之雪涕,其死也哀”则直接描绘了张百熙去世后,皇室(二圣,通常指皇帝及其皇后)停止朝会,众多士人(多士)泪流满面的情景,以此来表达对逝者的深切哀悼。这不仅展现了张百熙在生前的影响力和德高望重的地位,也体现了社会对其逝世的普遍哀痛之情。
整体而言,此联既是对张百熙个人品质的高度赞扬,也是对他在社会中所起重要作用的肯定,同时蕴含着对人生价值的深刻思考和对高尚人格的崇尚。