吴江

平波渺渺烟苍苍,菰蒲才熟杨柳黄。

扁舟系岸不忍去,秋风斜日鲈鱼乡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

湖面平静烟雾迷茫,菰蒲刚刚熟透杨柳正黄。
小船停靠岸边我舍不得离开,秋风吹过夕阳照在鲈鱼的故乡。

注释

平波:平静的湖面。
渺渺:广阔无边的样子。
烟:雾气。
苍苍:灰暗、深邃。
菰蒲:水生植物,古人常食。
才熟:刚刚成熟。
杨柳黄:指杨柳叶子变黄。
扁舟:小船。
系岸:系在岸边。
不忍去:舍不得离开。
秋风:秋季的风。
斜日:傍晚的太阳。
鲈鱼乡:以产鲈鱼而闻名的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的秋日景象。"平波渺渺烟苍苍",诗人以寥寥数笔勾勒出水面平静如镜,烟雾弥漫的开阔画面,展现出江面的辽阔与迷蒙。"菰蒲才熟杨柳黄"进一步点明季节,菰蒲(水生植物)初熟,杨柳已转黄,透露出秋季的丰收和萧瑟气息。

"扁舟系岸不忍去",诗人乘一叶扁舟,停靠在岸边,表达了对这片鲈鱼故乡的深深眷恋和依依不舍之情。"秋风斜日鲈鱼乡"以秋风和斜阳为背景,暗示时光流转,也寓含了诗人对家乡生活的回忆和向往。

整体来看,陈尧佐的《吴江》通过细腻的笔触,将眼前景与内心情感交融,展现了诗人对吴江鲈鱼乡的深情厚意,以及对自然景色的赞美和对生活的感慨。

收录诗词(59)

陈尧佐(宋)

成就

不详

经历

北宋大臣、水利专家、书法家、诗人。宋仁宗时官至宰相,景祐四年(1037年),拜同中书门下平章事。康定元年(1040年),以太子太师致仕。庆历四年(1044年),去世,年八十二,赠司空兼侍中,谥号“文惠”。明吏事,工书法,喜欢写特大的隶书字,著有《潮阳编》、《野庐编》、《遣兴集》、《愚邱集》等。今存词一首

  • 字:希元
  • 号:知余子
  • 籍贯:阆州阆中
  • 生卒年:963年—1044年10月26日

相关古诗词

闲步过芳菲园

尽日芳菲园,不见芳菲好。

茂草与斜阳,脉脉情多少。

形式: 五言绝句

送潮阳李孜主簿

潮阳山水东南奇,鱼盐城郭民熙熙。

当时为撰玄圣碑,而今风俗邹鲁为。

形式: 古风 押[支]韵

踏莎行

二社良辰,千家庭院。翩翩又见新来燕。

凤凰巢稳许为邻,潇湘烟暝来何晚。

乱入红楼,低飞绿岸。画梁时拂歌尘散。

为谁归去为谁来,主人恩重珠帘卷。

形式: 词牌: 踏莎行

句(其六)

供帐开天苑,传呼度国门。

形式: 押[元]韵