倚阑

故山未敢说归期,十口相随又别离。

小雨初收残照晚,阑干西角立多时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

我还没敢说定回家的日子,全家又要再次分别。
细雨刚停,夕阳余晖洒落,我在西边的栏杆旁站立了许久。

注释

故山:故乡的山。
未敢:不敢轻易。
归期:回家的时间。
十口:全家十口人。
相随:一起跟随。
别离:离别。
小雨:细雨。
初收:刚刚停止。
残照:傍晚的余晖。
阑干:栏杆。
西角:西边角落。
立多时:站立了很久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《倚阑》,描绘了诗人内心的情感波澜。首句“故山未敢说归期”,表达了诗人对故乡的深深眷恋,但因为家庭责任和难以言说的顾虑,他不敢轻易提及回家的日期。接着,“十口相随又别离”进一步强调了家庭的牵绊,家人众多,相聚不易,如今又要面临分别,增添了离别的沉重感。

“小雨初收残照晚”描绘了离别时的自然景象,小雨过后,傍晚的阳光斜照,似乎在为这离别增添一丝凄凉。最后,“阑干西角立多时”以诗人独自倚靠在栏杆上,长久站立的画面收尾,形象地展现了他内心的孤独与不舍。

整体来看,这首诗情感深沉,通过细腻的景物描写和人物动作,传达出诗人对家乡的思念和对家庭责任的承担,展现了古代文人墨客的家国情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

倚楼二首(其二)

楼上凭阑小立时,淡烟漠漠雨丝丝。

年光日日有佳处,不解春寒偏入诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

倚楼二首(其一)

曲曲阑干缥缈间,哦诗本欲破除闲。

无端又起天涯感,淡墨生绡数点山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

倦眼

看书涩似上羊肠,得睡甘如饮蜜房。

起坐藤床搔短发,数声画角报斜阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

夏日四首(其二)

新辟虚堂痛扫除,萧然终日屏僮奴。

此间恐是维摩室,除却藜床一物无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵