荻港

波眼沄沄浪复轻,稍苏羁束过清明。

倩人觅路先寻酒,久客怀乡始见饧。

松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱。

自从一别齐安后,直到今朝始听莺。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

江面波纹荡漾,浪花轻轻翻动,仿佛稍稍缓解了束缚,过了清明节气。
请人带路,首选去饮酒,长久在外的游子,只有在怀念家乡时,才会看到糖稀(古代的一种甜食)。
松树下紫芽茂盛的野菜,竹林间青叶中夹杂着山樱花的影子。
自从那次离开齐安之后,直到今天早晨,我才又听见黄莺的鸣叫。

注释

波眼:江面的波纹。
沄沄:水波翻滚的样子。
羁束:束缚,限制。
清明:中国传统节日,天气晴朗,适合扫墓祭祖。
倩人:请人帮忙。
觅路:寻找道路。
饧:古代的一种糖稀。
松下:松树下。
紫芽:紫色的嫩芽,可能指某种植物。
野菜:野生的蔬菜。
齐安:古地名,今湖北黄州。
今朝:今天早晨。

鉴赏

这首宋诗《荻港》是周弼所作,描绘了诗人旅途中的感受和对家乡的思念。首句“波眼沄沄浪复轻”,以江水的波动和轻浪,形象地展现了船行水上,水面微澜的动态画面,透露出诗人出行的轻松愉悦。接下来,“稍苏羁束过清明”表达了在清明时节,诗人暂时摆脱了束缚,心情变得开朗。

“倩人觅路先寻酒”一句,通过“倩人”和“寻酒”,表现了诗人在异乡寻求慰藉,借酒消愁的情态,流露出客居他乡的孤独与思乡之情。“久客怀乡始见饧”进一步深化了这种情感,说明只有在远离家乡的日子里,才会更加怀念家乡的美食——饧。

“松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱”两句,通过对自然景物的细腻描绘,展现出春天的生机和故乡的特色,使读者仿佛能闻到野菜的清香和山樱的芬芳,勾起了诗人对故土的深深眷恋。

最后,“自从一别齐安后,直到今朝始听莺”以对比的手法,强调了诗人离别故乡后的漫长时光,以及此刻听到黄莺鸣叫,才重新感受到春天的到来,从而强烈表达了对家乡的思念之情。

整体来看,这首诗以景抒情,情景交融,展现了诗人旅途中的孤独与思乡,以及对家乡美好事物的深深怀念。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄杜北山

一曲小湖滨,幽居不厌贫。

坐容禅子憩,家就曲生邻。

檐竹侵灯众,篱花落灶频。

几时吟得句,寄与豫章人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄鹤林智福上人

深山高顶寺,黄鹤旧曾留。

鹤去无踪迹,山僧几白头。

鸟闲斋鼓静,猿啸佛灯幽。

宿约何时践,题诗向瀑流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

庾楼

欲望江山夜转真,胡床曾此对嘉宾。

伤心皓月长流水,回首清风不见人。

花落雉楼横角暮,草生鸥渚破船春。

归程岂暇频登览,分付羁愁与白蘋。

形式: 七言律诗 押[真]韵

晚泊

芳草渡头猿夜吟,孤舟一系百年心。

旧游零落不知数,客路经过空复寻。

暮雪关山千里雁,夕阳烟火数家林。

明朝叹息东征士,发垢冠攲不欲簪。

形式: 七言律诗 押[侵]韵