讲德陈情上淮南李仆射八首(其六)

东来淮海拜旌旟,不把公卿一字书。

曾侍晚斋吟对雪,又容华馆食兼鱼。

孤微自省恩非次,际会谁知分有馀。

唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

从东方来到淮海拜见高官的旗帜, 却不愿给公卿写一封书信。
曾经在傍晚的斋戒中对着雪景吟诗,又蒙受恩宠在华丽的馆舍中享用美食兼有鱼鲜。
我深知自己出身低微却得到了超乎寻常的恩惠,机遇难料谁能知道我的命运如此富余。
唯一感到羞愧的是过去在桥上题字的地方,如今虽荣耀却无法像司马相如那样功成身退。

注释

东来:从东方来。
淮海:地区名,泛指江苏、安徽一带。
拜旌旟:拜见高官的旗帜,比喻拜见高官。
公卿:古代高级官员的统称。
一字书:一封信。
侍:侍奉。
晚斋:傍晚的斋戒。
吟对雪:对着雪景吟诗。
华馆:华丽的馆舍。
食兼鱼:既有食物又有鱼,指待遇优厚。
孤微:孤单卑微,形容出身低微。
自省:自我反省。
恩非次:得到的恩惠超出常规。
际会:机遇,时机。
分有馀:命运中的福分很多。
耻:感到羞愧。
旧桥题处:过去题过字的桥,比喻过去的痕迹。
荣归:荣耀地返回。
无计:没有办法。
相如:司马相如,西汉文学家,此处比喻功成名就后退隐。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许棠的作品,属于豪放风格。诗中充满了对官场生活的不满和对个人才华的自信。

"东来淮海拜旌旟,不把公卿一字书。" 表示诗人在政治斗争中坚持自己的立场,不随波逐流,哪怕面对权贵也不低头。这两句展示了诗人的骨气和个性。

"曾侍晚斋吟对雪,又容华馆食兼鱼。" 这里描绘的是诗人在官场中的两个不同情境:一个是清冷的书房,另一个是豪华的宴席。这两种画面对比鲜明,反映了诗人内心的矛盾与冲突。

"孤微自省恩非次,际会谁知分有馀。" 诗人在这里表达了自己对待恩惠的态度,以及对于功劳和奖赏的看法。这两句流露出诗人对公正的渴望和对个人价值的坚守。

"唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。" 最后两句则表达了诗人的失意与自嘲,他对自己曾经的辉煌成就感到羞愧,同时也透露了一种无奈和迷茫。这里的“荣归”指的是官场上的成功返回,但诗人却感到了困惑,无法找到真正的归宿。

这首诗通过对比鲜明的景象和情感的表达,展示了一个才华横溢但在复杂官场中感到迷茫和挣扎的士大夫形象。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

讲德陈情上淮南李仆射八首(其七)

平生南北逐蓬飘,待得名成鬓已彫。

寒浦一从抛钓艇,旧林无处认风飙。

程途虽喜关河尽,时节犹惊骨肉遥。

愁策羸蹄更归去,乱山流水满翻潮。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

讲德陈情上淮南李仆射八首(其八)

丹霄空把桂枝归,白首依前着布衣。

当路公卿谁见待,故乡亲爱自疑非。

东风乍喜还沧海,栖旅终愁出翠微。

应念无媒居选限,二年须更守渔矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

贞女祠

何穴藏贞骨,荒祠见旧颜。

精灵应自在,云雨不相关。

落石泉多咽,无风树尽闲。

唯疑千古后,为瑞向人间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

过中条山

徒为经异岳,不得访灵踪。

日尽行难尽,千重复万重。

云垂多作雨,雷动半和钟。

孤竹人藏处,无因认本峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵