吴.太史慈

圣德招贤远近知,曹公心计却成欺。

陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

圣明的德行吸引贤才,远近皆知,
曹操的心机却成了欺骗。

注释

圣德:指品德高尚、有感召力的君主。
招贤:招募贤能的人才。
远近知:无论远近的人都知道。
曹公:指曹操。
心计:心思、策略。
成欺:最终成为欺骗。
陈韩:历史上的陈平和韩信,都是著名的谋士。
昔日:过去。
尝投楚:曾经投靠过楚国。
岂是:难道是。
当归:此处比喻被召回。
召得伊:能够召唤回他们。

鉴赏

此诗描绘的是对历史人物的怀念和反思,诗人通过历史上的贤才被圣主发现与任用的情景,抒发自己的感慨。首句“圣德招贤远近知”表明圣明君王能够识别并延揽远近的人才;“曹公心计却成欺”则是说曹操虽然有心计,但这些计谋最终都成了欺骗。这两句通过对比,暗示了圣主与奸雄的不同。

接下来的两句“陈韩昔日尝投楚,岂是当归召得伊”则是说历史上的贤才如陈寿、韩信等曾经效忠于楚国,难道他们最后能够被召回吗?这两句通过提及古人,表达了诗人对往昔英杰的怀念与无奈。

整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对于历史人物命运的感慨,以及对人才被发现与利用的复杂情感。

收录诗词(75)

孙元晏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴.甘宁斫营

夜深偷入魏军营,满寨惊忙火似星。

百口宝刀千匹绢,也应消得与甘宁。

形式: 七言绝句 押[青]韵

吴.吕蒙

幼小家贫实可哀,愿征行去志难回。

不探虎穴求身达,争得人间富贵来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

吴.孙坚后

委存张公翊圣材,几将贤德赞文台。

争教不霸江山得,日月徵曾入梦来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

吴.张纮

东部张公与众殊,共施经略赞全吴。

陈琳漫自称雄伯,神气应须怯大巫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵